NASA giải quyết tranh cãi về 'Băng thất lạc' của Apollo 11 Moonwalk


Khi một cựu thực tập sinh một thời của NASA chuẩn bị bán đấu giá các đoạn băng video được cho là có chứa các bản ghi gốc của moonwalk đầu tiên, NASA đã đưa ra một tuyên bố giải quyết các tuyên bố rằng cơ quan này đã mất đoạn phim từ Nhiệm vụ Apollo 11.

Việc tìm kiếm "băng bị mất" bắt đầu vào năm 2006, khi các báo cáo bắt đầu nổi lên rằng NASA đã xóa một số cảnh quay ban đầu từ lần hạ cánh mặt trăng đầu tiên. Cơ quan đã tiến hành một cuộc tìm kiếm chuyên sâu vào thời điểm đó, nhưng không thể tìm thấy các băng.

"Một cuộc tìm kiếm chuyên sâu về tài liệu lưu trữ và hồ sơ đã kết luận rằng kịch bản rất có thể là các nhà quản lý chương trình xác định rằng không còn cần phải giữ các cuộn băng nữa – vì tất cả các video được ghi lại ở nơi khác – và chúng đã bị xóa và sử dụng lại", các quan chức NASA cho biết. bên trong tuyên bố.

Liên quan: Xem khoảnh khắc Apollo 11 Moonwalk của NASA trong Video lưu trữ này

Ba cuộn băng chứa cảnh quay gốc từ cuộc đổ bộ lên mặt trăng được đưa ra đấu giá.

Ba cuộn băng chứa cảnh quay gốc từ cuộc đổ bộ lên mặt trăng được đưa ra đấu giá.

(Tín dụng hình ảnh: Sotheby)

Tuy nhiên, NASA đã tái khẳng định rằng không có cảnh quay nào bị mất từ ​​Apollo 11 kể từ khi việc truyền video được chuyển đến Trung tâm tàu ​​vũ trụ có người lái (nay là Trung tâm vũ trụ Johnson) ở Houston trong nhiệm vụ, theo bản tuyên bố. Video từ các băng đó đã được chuyển đổi sang định dạng có thể được phát trên truyền hình.

Các cảnh quay được ghi lại trong quá trình quét chậm, có nghĩa là nó có đầu ra 10 khung hình mỗi giây; do đó, nó không thể được phát trực tiếp trên truyền hình. Theo NASA, đoạn phim đã được chuyển đổi để phát sóng và liên kết với một vệ tinh, sau đó được chuyển xuống Houston trước khi nó xuất hiện trên truyền hình thương mại.

Cơ quan đã khôi phục lại đoạn phim và phát hành nó vào năm 2009 nhân kỷ niệm 40 năm sứ mệnh mặt trăng Apollo 11.

Kỹ sư của NASA, Dick Nafzger, người đứng đầu cuộc tìm kiếm đoạn phim, cho biết: "Không có video nào bị quét chậm mà không được chuyển đổi trực tiếp, được phát trực tiếp, đến Houston và được truyền trực tiếp ra thế giới". tóm tắt tin tức về các băng bị mất vào năm 2009. "Vì vậy, chỉ trong trường hợp bất cứ ai nghĩ rằng có video nào đó đã được xem, đó không phải là trường hợp."

NASA cũng bác bỏ các tuyên bố của một cựu thực tập sinh tại cơ quan rằng anh ta đang sở hữu các bản ghi âm ban đầu về những bước đi đầu tiên của con người trên mặt trăng.

Gary George, một kỹ sư cơ khí 65 tuổi, là một sinh viên đại học trẻ tại thời điểm thực tập tại NASA, tuyên bố rằng ông đã mua các cuộn băng tại một cuộc đấu giá thặng dư của chính phủ vào năm 1976 với giá hơn 200 đô la, theo mô tả về mặt hàng đấu giá trên Sotheby.

Vật phẩm này bao gồm ba cuộn kim loại của băng video Quadruplex 2 inch Ampex 148 High Band, mỗi cuộn dài từ 45 đến 50 phút.

Bất kể những tuyên bố của George về các băng bị mất là đúng hay nếu các băng đó là xác thực, về mặt kỹ thuật, NASA đã không mất bất kỳ đoạn phim Apollo nào – chỉ các băng gốc với đoạn phim đó. Cơ quan này tuyên bố rằng các băng không chứa bất kỳ tài liệu nào chưa được bảo quản kỹ thuật số.

Nhưng điều đó sẽ không ngăn được những người hâm mộ không gian muốn tuyên bố rằng NASA "mất" các cuộn băng Apollo lịch sử, dự kiến ​​sẽ được bán với giá 1-2 triệu đô la trong lễ kỷ niệm 50 năm sắp tới của Apollo 11.

Buổi đấu giá trực tiếp sẽ bắt đầu vào ngày 20 tháng 7 lúc 11 giờ sáng EDT.

Theo dõi Rabie Passant trên Twitter @passantrabie. Theo chúng tôi trên Twitter @Spacesotcom và hơn thế nữa Facebook.