Văn hóa phong phú của Haiti qua 8 tiểu thuyết Haiti



<div _ngcontent-c14 = "" Internalhtml = "

Haiti là nơi sinh của một di sản văn học phong phú đáng được chú ý hơn. Thường được vẽ trên các phương tiện truyền thông chính thống như một đất nước bị khó khăn, Các doanh nhân, nghệ sĩ và nhà đổi mới người Haiti đang viết lại câu chuyện đó. Các cuộc đấu tranh mà Haiti phải đối mặt không làm lu mờ văn hóa và lịch sử phong phú hay tinh thần sôi nổi của người dân. Văn học Haiti tiết lộ một câu chuyện hoàn chỉnh hơn về một quốc gia, một câu chuyện tập trung vào vẻ đẹp và khả năng phục hồi của cảnh quan đảo và công dân. Đọc các tác phẩm của các tác giả Haiti mở ra một cửa sổ vào văn hóa sôi động và lịch sử đầy biến động của quốc gia Caribbean này.

Một cái nhìn từ trên cao của Citadelle Laferri của Haiti và gần Cap-Ha & iuml; tien. Pháo đài được xây dựng vào năm 1820 bởi các nhà lãnh đạo của Cách mạng Haiti.Phạm vi công cộng

Tôi đã hỏi & nbsp; một loạt các chuyên gia cho các đề xuất của họ và đã chọn một số tác phẩm mạnh mẽ và quan trọng nhất & nbsp; của các tác giả & nbsp; Haiti. Có rất nhiều tiểu thuyết tuyệt vời được viết về Haiti bởi những người không phải Haiti, như Allende, Đảo bên dưới biển và Greene Diễn viên hài. Cuốn sách kinh điển về Toussaint L'Ouverture và cuộc cách mạng Haiti, Trinidadian C.L.R. James hoành tráng Jacobin đen, & nbsp;cũng được công nhận là phải đọc cho bất cứ ai quan tâm đến lịch sử Haiti. Tuy nhiên, trọng tâm ở đây không phải là các tác phẩm viết về đất nước từ góc nhìn của người ngoài. Thay vào đó, nó là trên những cuốn sách tiết lộ những sắc thái của văn hóa và lịch sử Haiti thông qua những câu chuyện của những người được định hình bởi nó.

Đây không phải là một danh sách toàn diện các tác phẩm quan trọng nhất được sản xuất bởi các tác giả Haiti. Danh sách này đại diện cho một mẫu đa dạng về trải nghiệm Haiti, cung cấp cho độc giả những hiểu biết sâu sắc về cảnh quan lịch sử, văn hóa và văn học của quốc đảo và cộng đồng hải ngoại. Khám phá các chủ đề, bối cảnh và quan điểm được cung cấp trong các tác phẩm này cho thấy cái nhìn về văn hóa Haiti từ bên trong, qua con mắt và lời nói của những người là một phần không thể thiếu của cả trải nghiệm và định hình lại Haiti kể chuyện thịnh hành. & Nbsp;

Nhu cầu ngày càng tăng đối với & nbsp; quan tâm & nbsp; trong văn học Haiti & nbsp;đã dẫn đến một số lượng ngày càng tăng các bản dịch tiếng Anh của các tác phẩm cổ điển và đương đại. Tất cả các tiêu đề trong danh sách này đã được dịch sang tiếng Anh.

Mùa man rợ, sao Hỏa Kettly.Mùa man rợ, sao Hỏa Kettly.

Mùa man rợ, Sao Hỏa Kettly (2010)

Mùa man rợ đan xen những cuộc đấu tranh cá nhân của một gia đình vào trải nghiệm tập thể sống dưới chế độ chính trị bạo lực, mang đến cái nhìn mạnh mẽ về một giai đoạn khó khăn và then chốt của lịch sử Haiti. Với mối quan hệ mang tính biểu tượng giữa cuốn sách Các nhân vật trong cuốn sách và chế độ độc tài của Jean-Claude "Bé Đốc" Duvalier, Marsật làm việc đi sâu vào giao điểm của ký ức và lịch sử Haiti. Sử dụng một cấu trúc kể chuyện phức tạp, tác phẩm hư cấu Mars Mars khám phá các khía cạnh chu kỳ của lịch sử Haiti và Hồidọn sạch một lối đi mới về cách viết và đọc về Haiti.

Sinh ra ở Port-au-Prince và lớn lên trong một gia đình trung lưu, Mars không bắt đầu viết cho đến khi cô đến tuổi 30. Ban đầu chỉ viết trên cơ sở bán thời gian như những nghĩa vụ khác trong cuộc đời cô cho phép, Mars đã trải qua một cuộc gọi để theo đuổi đam mê của mình để viết toàn thời gian sau trận động đất năm 2010. Một trong những nhà văn Haiti đương đại tích cực nhất, tác phẩm tập thể của Mars bao gồm các bộ sưu tập thơ, truyện ngắn và tiểu thuyết người lớn trẻ tuổi.

Đó là quyền của tôi không bị giảm xuống mức im lặng bởi quá khứ Haiti Haiti cần các nhà văn của cô ấy. Sao Hỏa

Tình yêu, sự giận dữ, sự điên rồ: Bộ ba Haiti, Marie Vieux-Chauvet.Marie Vieux-Chauvet.

Tình yêu, sự giận dữ, sự điên rồ: Bộ ba Haiti, Marie Vieux-Chauvet (1968)

Ngay lập tức bị đàn áp sau khi xuất bản, Tình yêu, sự giận dữ, sự điên rồ đại diện cho một bình luận phê bình về bối cảnh chính trị và xã hội Haiti Haiti trong những năm 1960, đặc biệt là chế độ Duvalier. Bộ ba bao gồm ba tiểu thuyết kết nối theo chủ đề khám phá sức mạnh của sự sợ hãi như một lực hủy diệt xã hội. Mặc dù không có sự liên tục của cốt truyện hoặc các nhân vật phổ biến trong ba câu chuyện, họ chia sẻ một giai điệu và chủ đề trong việc kiểm tra phản ứng đối với trải nghiệm áp bức thông qua lăng kính của những người trong các nhóm lớp khác nhau. Lo sợ bị trả thù vì chỉ trích Duvalier, bộ ba đã bị rút khỏi xuất bản và gia đình Vieux-Chauvet đã có được tất cả các bản sao có sẵn. Cuốn sách vẫn bị đàn áp và là coi như mất cho đến khi phát hành lại vào năm 2005.

Vieux-Chauvet sinh ra ở Port-au-Prince và bắt đầu viết từ thời thơ ấu, tạo ra những vở kịch cho gia đình cô. Các tác phẩm mà cô đã tạo ra trong suốt cuộc đời khiến cô được công nhận là một tiểu thuyết gia và nhà viết kịch người Haiti. Vieux-Chauvet bị buộc phải lưu vong sau khi xuất bản Tình yêu, sự giận dữ, sự điên rồ và sống ở Hoa Kỳ cho đến khi bà qua đời năm 1973.

Tự do là một quyền lực tối đa. Đó là lý do tại sao xã hội giới hạn nó. -Love, tức giận, điên rồ

Bậc thầy của Dew, Jacques Roumain.Jacques Roumain.

Bậc thầy của sương, Jacques Roumain (1941)

Một tiểu thuyết hiện thực xã hội chủ nghĩa cổ điển và tác phẩm nền tảng trong văn học Haiti, Bậc thầy của sương kể về câu chuyện của một chàng trai Haiti trẻ quyết tâm đánh thức tinh thần kháng chiến và nổi loạn trong cộng đồng nghèo khó của mình. Được xuất bản vào năm 1944, câu chuyện ngụ ngôn chính trị này cung cấp một cái nhìn chân thực về cuộc sống khắc nghiệt của những người nông dân đang phải vật lộn trong một môi trường đẹp đẽ và không thể tha thứ. Cảm động và hấp dẫn về mặt ý thức hệ, tác phẩm của Roumain, là một câu chuyện vượt thời gian về sự quyết tâm, hy vọng và sự cứu chuộc.

Roumain là một nhà văn nổi tiếng người Haiti, nhà hoạt động chính trị và là người ủng hộ chủ nghĩa cộng sản Marxist. Sinh ra ở Port-au-Prince trong một gia đình giàu có và đi du lịch nước ngoài khi còn trẻ, Roumain trở lại Haiti khi còn là một thanh niên và tham gia tích cực vào phong trào kháng chiến chống lại sự chiếm đóng của Hoa Kỳ. Một người sáng lập Đảng Cộng sản Haiti và được biết đến với sự tích cực và tiếng nói mạnh mẽ trong việc thể hiện sự thất vọng và giận dữ của một dân tộc bị áp bức, Roumain vẫn là một trong những nhân vật nổi bật nhất trong văn học Haiti.

Bất hạnh không bao giờ được mời. Và nó đến và ngồi vào bàn mà không được phép và nó ăn, không để lại gì ngoài xương. – Bậc thầy của sương

Tạo nguy hiểm, Nghệ sĩ nhập cư tại nơi làm việc, Edwidge Danticat.Edwidge Danticat.

Tạo nguy hiểm, Nghệ sĩ nhập cư tại nơi làm việc, Edwidge Danticat (2010)

Tạo nguy hiểm xem xét ý nghĩa của việc trở thành một nghệ sĩ nhập cư từ một quốc gia có nguồn gốc bị bạo lực, áp bức và nghèo đói. Bộ sưu tập hồi ký và tiểu luận của Danticat, kể về những câu chuyện của các nghệ sĩ người Haiti và cách hoàn cảnh bi thảm ở quê hương truyền cảm hứng và thông báo cho những nỗ lực và nỗ lực sáng tạo của họ. Được công nhận là một cuốn sách cá nhân sâu sắc cho nhà văn người Mỹ gốc Haiti nổi tiếng, Tạo nguy hiểm phản ánh về nghệ thuật và lưu vong và khám phá những tác động và hậu quả của việc xua đuổi, di cư và trở về. Khi kể những câu chuyện này, Danticatđã kết thúc cuộc sống Haiti vào công việc của cô ấy và làm cho nó có thể tiếp cận được với nhiều đối tượng người Mỹ và những người ngoài khác.

Danticat sinh ra ở Haiti và di cư sang Mỹ khi mới 12 tuổi. Trong bộ sưu tập tiểu thuyết, phi hư cấu và sách dành cho người lớn từng đoạt giải thưởng của mình, cô tham khảo lịch sử văn học Haiti và Caribbean khi khám phá các chủ đề về quyền lực, bất công, nghèo đói và kinh nghiệm nhập cư. Danticat là một tác giả sung mãn với một danh mục đầy đủ các cuốn sách đáng đọc. Các tác phẩm của cô đã giành được cả sự hoan nghênh phổ biến và phê phán và đưa cô trở thành một trong những tác giả di cư Haiti thành công nhất trên toàn thế giới.

Tôi nghĩ rằng người ngoài khó có thể nắm bắt được hương vị của một cộng đồng và tất cả các sắc thái của nó, vì vậy cuối cùng người Mỹ gốc Haiti cần bắt đầu chia sẻ các tài khoản thân mật về câu chuyện của họ. – Edwidge Danticat

Nan D & ograve; mi: Hành trình khởi xướng vào Vodou Haiti, Mimerose Beaubrun.Bắt chước Beaubose.

Nan D & ograve; mi: Hành trình khởi xướng vào Vodou Haiti, Mimerose Beaubrun (2013)

Một cuốn sách độc đáo và có giá trị, Nan D & ograve; mi là tài khoản duy nhất của các hoạt động tư nhân, thần bí và nội thất của Haiti Vodou (thường được gọi là Voodoo) đã được cung cấp cho công chúng. Beaubrun kể câu chuyện về sự khởi đầu và giáo dục của cô về tinh thần cổ xưa của Vodou thông qua một câu chuyện kể đầu tiên và tài khoản cá nhân về những trải nghiệm của chính cô. Mặc dù cuốn sách được bản địa hóa ở Haiti, nó có một cách tiếp cận phổ quát trong việc đối mặt với những câu hỏi tương tự phát sinh trong mọi tôn giáo, triết học, khoa học và thế giới quan.

Beaubrun sinh ra ở Ouanaminthe, gần biên giới Haiti và Cộng hòa Dominican. Một nhà văn, nhạc sĩ và nhà nhân chủng học, cô đã nhận bằng tốt nghiệp về nhân chủng học văn hóa và xã hội từ Đại học Bang Haiti. Beaubrun được công nhận để quảng bá văn hóa Haiti và được & nbsp; đặt tên là Đại sứ Hòa bình và Thiện chí của Liên Hợp Quốc vào năm 2002 vì những nỗ lực của cô.

'Nan d & ograve; mi' trong Krey & ograve; l có nghĩa là 'trạng thái ngủ', nhưng khi Mimerose Beaubrun làm sáng tỏ trong từ vựng hướng dẫn của mình, đó là 'mức độ chú ý thứ hai'. những điều chưa biết cho đến lúc đó Một trạng thái mơ mộng sáng suốt. –Tạp chí Nghiên cứu Haiti

Tướng Sun, Anh tôi, Jacques Stephen Alexis.Jacques Stephen Alexis

Tướng mặt trời, anh tôi, Jacques Stephen Alexis (1999)

Giàu có với chi tiết về cuộc sống và niềm tin của Haiti 19thứvăn hóa nông dân tập trung, Tướng mặt trời, anh tôi vô địch hình thức văn học của "chủ nghĩa hiện thực kỳ diệu" trong câu chuyện về cuộc hành trình của cặp vợ chồng người Haiti từ khu ổ chuột Port-au-Prince đến cánh đồng mía của Cộng hòa Dominican. Tác phẩm kinh điển của Alexis Tháp là một đóng góp đáng kể cho văn học Haiti trong việc kiểm tra việc bóc lột người nghèo và tài khoản của Cuộc thảm sát Parsley 1937 khét tiếng đã thay đổi mãi mãi mối quan hệ giữa Haiti và Cộng hòa Dominican.

Là hậu duệ của một trong những người cha sáng lập của Haiti, Jean-Jacques Dessalines, Alexis được sinh ra ở Gona & iuml; ves và lớn lên tiếp xúc với các cuộc thảo luận về các vấn đề xã hội và chính trị, định hình sự phát triển quan điểm của Marxist. Ông đã làm việc với các nhà văn cộng sản tích cực khác và xuất bản các tác phẩm nói về chế độ đàn áp ở quê nhà. Sau nhiều năm lưu vong, Alexis bị bắt, bị tra tấn và giết chết khi trở về Haiti vào năm 1961.

Alexis vẫn là một trong những nhân vật cao ngất của Haiti, vì công việc và cuộc đấu tranh vì sự bình đẳng của ông đã ảnh hưởng đến các đồng nghiệp và các thế hệ nhà văn và nhà hoạt động trong tương lai. –Thời báo Haiti

Phố Mỹ, Ibi Zoboi.Ibi Zoboi

Phố Mỹ, Ibi Zoboi (2017)

Rút kinh nghiệm từ chính bản thân mình, Zoboi khám phá trải nghiệm của người nhập cư và theo đuổi giấc mơ của người Mỹ Phố mỹ. Cuốn tiểu thuyết dành cho người lớn trẻ tuổi hấp dẫn này đề cập đến một loạt các chủ đề phù hợp với thế giới đương đại, chạm đến chủng tộc, lòng trung thành, tôn giáo, giáo dục công cộng, lạm dụng trong nước và sự tàn bạo của cảnh sát với khuôn khổ của trải nghiệm người nhập cư. Câu chuyện tình yêu và sự mất mát phức tạp của Zoboi được truyền tải với hiện thực huyền diệu về văn hóa Haiti và đưa ra một lời nhắc nhở sâu sắc về hy vọng và sự kiên trì mà tất cả những người nhập cư sở hữu khi họ rời khỏi quê hương để tìm kiếm một cuộc sống tốt hơn.

Zoboi sinh ra ở Haiti và di cư sang Hoa Kỳ khi mới 4 tuổi. Các tác phẩm của cô bao gồm tiểu thuyết người lớn trẻ tuổi và một loạt các truyện ngắn và tiểu luận. Zoboi nắm lấy các chủ đề khuyến khích những người trẻ tuổi chống lại các chính sách và ý tưởng phá hoại ảnh hưởng đến cuộc sống của họ và trở thành một phần của cuộc đối thoại lớn hơn về các vấn đề mà mọi người da màu phải đối mặt trên toàn thế giới.

Lịch sử có một cách tự chữa lành, chỉ khi chúng ta nhìn thấy nó theo cách đó và cho phép nó. -Ibi Zoboi

Dòng sông thảm sát, Ren & eacute; Philoct & egrave; te.Ren & eacute; Philoct & egrave; te

Sông thảm sát, Ren & eacute; Philoct & egrave; te (1989)

Giàu có trong trữ tình và hình ảnh mạnh mẽ cảm xúc, Sông thảm sát khám phá chương trình thanh lọc sắc tộc của người Haiti năm 1937 do nhà độc tài Dominican Dominican Trujillo yêu cầu. Tác phẩm đầy chất thơ này không cung cấp một tài khoản lịch sử về Cuộc thảm sát Parsley, nhưng kiểm tra các sự kiện qua con mắt và tâm hồn của một cặp vợ chồng Haiti và Dominican đã kết hôn. Philoct & egrave; te, tác phẩm ám ảnh và được viết đẹp đẽ đưa ra một bình luận về chế độ độc tài, chính trị, tình yêu và cộng đồng và nó kêu gọi sự hòa hợp giữa hai quốc gia đã bị chia rẽ kể từ sự tàn bạo của chế độ Trujillo.

Nhà thơ, tiểu thuyết gia và nhà viết kịch người Haiti nổi tiếng, Philoct & egrave; te là người sáng lập nhóm văn học Haiti và đồng sáng lập của phong trào thơ Haiti & nbsp;xoắn ốc. Philoct & egrave; te Công việc có căn cứ vào chủ nghĩa hiện thực Haiti và truyền vào sự cấp bách chính trị, nói chống lại chế độ độc tài, bạo lực và thù hận giữa mọi người domột tai nạn của lịch sử.

Họ có rất nhiều điểm chung, chia sẻ rất nhiều vết thương và niềm vui tương tự đến mức cố gắng phân biệt giữa hai dân tộc vi phạm sự hiểu biết ngầm của họ để sống như một. –Sông thảm sát

& nbsp;

Tất cả các tác phẩm văn học này cung cấp một cái nhìn sâu sắc về kinh nghiệm, quan điểm và mối quan tâm của Haiti và cộng đồng của nó. Những tác giả này là một trong số một nhóm lớn hơn các cá nhân những người đang sử dụng ý tưởng, tài năng và tiếng nói của họ để giải cấu trúc bên ngoài những câu chuyện kể về trải nghiệm Haiti và viết lại nó bằng lời nói của họ.

">

Haiti là nơi sinh của một di sản văn học phong phú đáng được chú ý hơn. Thường được vẽ trên các phương tiện truyền thông chính thống như một đất nước bị khó khăn, Các doanh nhân, nghệ sĩ và nhà đổi mới người Haiti đang viết lại câu chuyện đó. Các cuộc đấu tranh mà Haiti phải đối mặt không làm lu mờ văn hóa và lịch sử phong phú hay tinh thần sôi nổi của người dân. Văn học Haiti tiết lộ một câu chuyện hoàn chỉnh hơn về một quốc gia, một câu chuyện tập trung vào vẻ đẹp và khả năng phục hồi của cảnh quan đảo và công dân. Đọc các tác phẩm của các tác giả Haiti mở ra một cửa sổ vào văn hóa sôi động và lịch sử đầy biến động của quốc gia Caribbean này.

Một cảnh trên không của Citadelle Laferrière của Haiti gần Cap-Haïtien. Pháo đài được xây dựng vào năm 1820 bởi các nhà lãnh đạo của Cách mạng Haiti.Phạm vi công cộng

Tôi đã hỏi một loạt các chuyên gia về các khuyến nghị của họ và chọn một số tác phẩm mạnh mẽ và quan trọng nhất của các tác giả Haiti. Có rất nhiều tiểu thuyết tuyệt vời được viết về Haiti bởi những người không phải Haiti, như Allende, Đảo bên dưới biển và Greene Diễn viên hài. Cuốn sách kinh điển về Toussaint L'Ouverture và cuộc cách mạng Haiti, Trinidadian C.L.R. James hoành tráng Jacobin đen, cũng được công nhận là phải đọc cho bất cứ ai quan tâm đến lịch sử Haiti. Tuy nhiên, trọng tâm ở đây không phải là các tác phẩm viết về đất nước từ góc nhìn của người ngoài. Thay vào đó, nó là trên những cuốn sách tiết lộ những sắc thái của văn hóa và lịch sử Haiti thông qua những câu chuyện của những người được định hình bởi nó.

Đây không phải là một danh sách toàn diện các tác phẩm quan trọng nhất được sản xuất bởi các tác giả Haiti. Danh sách này đại diện cho một mẫu đa dạng về trải nghiệm Haiti, cung cấp cho độc giả những hiểu biết sâu sắc về cảnh quan lịch sử, văn hóa và văn học của quốc đảo và cộng đồng hải ngoại. Khám phá các chủ đề, bối cảnh và quan điểm được cung cấp trong các tác phẩm này cho thấy cái nhìn về văn hóa Haiti từ bên trong, qua con mắt và lời nói của những người là một phần không thể thiếu của cả trải nghiệm và định hình lại Haiti kể chuyện thịnh hành.

Nhu cầu quan tâm ngày càng tăng đối với văn học Haiti đã dẫn đến một số lượng ngày càng tăng các bản dịch tiếng Anh của các tác phẩm cổ điển và đương đại. Tất cả các tiêu đề trong danh sách này đã được dịch sang tiếng Anh.

Mùa man rợ, sao Hỏa Kettly.Mùa man rợ, sao Hỏa Kettly.

Mùa man rợ, Sao Hỏa Kettly (2010)

Mùa man rợ đan xen những cuộc đấu tranh cá nhân của một gia đình vào trải nghiệm tập thể sống dưới chế độ chính trị bạo lực, mang đến cái nhìn mạnh mẽ về một giai đoạn khó khăn và then chốt của lịch sử Haiti. Với mối quan hệ mang tính biểu tượng giữa cuốn sách Các nhân vật trong cuốn sách và chế độ độc tài của Jean-Claude "Baby Doc" Duvalier, công việc Mars Mars đi sâu vào giao điểm của ký ức và lịch sử Haiti. Sử dụng một cấu trúc kể chuyện phức tạp, tác phẩm hư cấu Mars Mars khám phá các khía cạnh chu kỳ của lịch sử Haiti và Hồidọn sạch một lối đi mới về cách viết và đọc về Haiti.

Sinh ra ở Port-au-Prince và lớn lên trong một gia đình trung lưu, Mars không bắt đầu viết cho đến khi cô đến tuổi 30. Ban đầu chỉ viết trên cơ sở bán thời gian như những nghĩa vụ khác trong cuộc đời cô cho phép, Mars đã trải qua một cuộc gọi để theo đuổi đam mê của mình để viết toàn thời gian sau trận động đất năm 2010. Một trong những nhà văn Haiti đương đại tích cực nhất, tác phẩm tập thể của Mars bao gồm các bộ sưu tập thơ, truyện ngắn và tiểu thuyết người lớn trẻ tuổi.

Đó là quyền của tôi không bị giảm xuống mức im lặng bởi quá khứ Haiti Haiti cần các nhà văn của cô ấy. Sao Hỏa

Tình yêu, sự giận dữ, sự điên rồ: Bộ ba Haiti, Marie Vieux-Chauvet.Marie Vieux-Chauvet.

Tình yêu, sự giận dữ, sự điên rồ: Bộ ba Haiti, Marie Vieux-Chauvet (1968)

Ngay lập tức bị đàn áp sau khi xuất bản, Tình yêu, sự giận dữ, sự điên rồ đại diện cho một bình luận phê bình về bối cảnh chính trị và xã hội Haiti Haiti trong những năm 1960, đặc biệt là chế độ Duvalier. Bộ ba bao gồm ba tiểu thuyết kết nối theo chủ đề khám phá sức mạnh của sự sợ hãi như một lực hủy diệt xã hội. Mặc dù không có sự liên tục của cốt truyện hoặc các nhân vật phổ biến trong ba câu chuyện, họ chia sẻ một giai điệu và chủ đề trong việc kiểm tra phản ứng đối với trải nghiệm áp bức thông qua lăng kính của những người trong các nhóm lớp khác nhau. Lo sợ bị trả thù vì chỉ trích Duvalier, bộ ba đã bị rút khỏi xuất bản và gia đình Vieux-Chauvet đã có được tất cả các bản sao có sẵn. Cuốn sách vẫn bị đàn áp và là coi như mất cho đến khi phát hành lại vào năm 2005.

Vieux-Chauvet sinh ra ở Port-au-Prince và bắt đầu viết từ thời thơ ấu, tạo ra những vở kịch cho gia đình cô. Các tác phẩm mà cô đã tạo ra trong suốt cuộc đời khiến cô được công nhận là một tiểu thuyết gia và nhà viết kịch người Haiti. Vieux-Chauvet bị buộc phải lưu vong sau khi xuất bản Tình yêu, sự giận dữ, sự điên rồ và sống ở Hoa Kỳ cho đến khi bà qua đời năm 1973.

Tự do là một quyền lực tối đa. Đó là lý do tại sao xã hội giới hạn nó. -Love, tức giận, điên rồ

Bậc thầy của Dew, Jacques Roumain.Jacques Roumain.

Bậc thầy của sương, Jacques Roumain (1941)

Một tiểu thuyết hiện thực xã hội chủ nghĩa cổ điển và tác phẩm nền tảng trong văn học Haiti, Bậc thầy của sương kể về câu chuyện của một chàng trai Haiti trẻ quyết tâm đánh thức tinh thần kháng chiến và nổi loạn trong cộng đồng nghèo khó của mình. Được xuất bản vào năm 1944, câu chuyện ngụ ngôn chính trị này cung cấp một cái nhìn chân thực về cuộc sống khắc nghiệt của những người nông dân đang phải vật lộn trong một môi trường đẹp đẽ và không thể tha thứ. Cảm động và hấp dẫn về mặt ý thức hệ, tác phẩm của Roumain, là một câu chuyện vượt thời gian về sự quyết tâm, hy vọng và sự cứu chuộc.

Roumain là một nhà văn nổi tiếng người Haiti, nhà hoạt động chính trị và là người ủng hộ chủ nghĩa cộng sản Marxist. Sinh ra ở Port-au-Prince trong một gia đình giàu có và đi du lịch nước ngoài khi còn trẻ, Roumain trở lại Haiti khi còn là một thanh niên và tham gia tích cực vào phong trào kháng chiến chống lại sự chiếm đóng của Hoa Kỳ. Một người sáng lập Đảng Cộng sản Haiti và được biết đến với sự tích cực và tiếng nói mạnh mẽ trong việc thể hiện sự thất vọng và giận dữ của một dân tộc bị áp bức, Roumain vẫn là một trong những nhân vật nổi bật nhất trong văn học Haiti.

Bất hạnh không bao giờ được mời. Và nó đến và ngồi vào bàn mà không được phép và nó ăn, không để lại gì ngoài xương. – Bậc thầy của sương

Tạo nguy hiểm, Nghệ sĩ nhập cư tại nơi làm việc, Edwidge Danticat.Edwidge Danticat.

Tạo nguy hiểm, Nghệ sĩ nhập cư tại nơi làm việc, Edwidge Danticat (2010)

Tạo nguy hiểm xem xét ý nghĩa của việc trở thành một nghệ sĩ nhập cư từ một quốc gia có nguồn gốc bị bạo lực, áp bức và nghèo đói. Bộ sưu tập hồi ký và tiểu luận của Danticat, kể về những câu chuyện của các nghệ sĩ người Haiti và cách hoàn cảnh bi thảm ở quê hương truyền cảm hứng và thông báo cho những nỗ lực và nỗ lực sáng tạo của họ. Được công nhận là một cuốn sách cá nhân sâu sắc cho nhà văn người Mỹ gốc Haiti nổi tiếng, Tạo nguy hiểm phản ánh về nghệ thuật và lưu vong và khám phá những tác động và hậu quả của việc xua đuổi, di cư và trở về. Khi kể những câu chuyện này, Danticatđã kết thúc cuộc sống Haiti vào công việc của cô ấy và làm cho nó có thể tiếp cận được với nhiều đối tượng người Mỹ và những người ngoài khác.

Danticat sinh ra ở Haiti và di cư sang Mỹ khi mới 12 tuổi. Trong bộ sưu tập tiểu thuyết, phi hư cấu và sách dành cho người lớn từng đoạt giải thưởng của mình, cô tham khảo lịch sử văn học Haiti và Caribbean khi khám phá các chủ đề về quyền lực, bất công, nghèo đói và kinh nghiệm nhập cư. Danticat là một tác giả sung mãn với một danh mục đầy đủ các cuốn sách đáng đọc. Các tác phẩm của cô đã giành được cả sự hoan nghênh phổ biến và phê phán và đưa cô trở thành một trong những tác giả di cư Haiti thành công nhất trên toàn thế giới.

Tôi nghĩ rằng người ngoài khó có thể nắm bắt được hương vị của một cộng đồng và tất cả các sắc thái của nó, vì vậy cuối cùng người Mỹ gốc Haiti cần bắt đầu chia sẻ các tài khoản thân mật về câu chuyện của họ. – Edwidge Danticat

Nan Dòmi: Hành trình khởi xướng vào Vodou Haiti, Mimerose Beaubrun.Bắt chước Beaubose.

Nan Dòmi: Hành trình khởi xướng vào Vodou Haiti, Mimerose Beaubrun (2013)

Một cuốn sách độc đáo và có giá trị, Nan Dòmi là tài khoản duy nhất của các hoạt động tư nhân, thần bí và nội thất của Haiti Vodou (thường được gọi là Voodoo) đã được cung cấp cho công chúng. Beaubrun kể câu chuyện về sự khởi đầu và giáo dục của cô về tinh thần cổ xưa của Vodou thông qua một câu chuyện kể đầu tiên và tài khoản cá nhân về những trải nghiệm của chính cô. Mặc dù cuốn sách được bản địa hóa ở Haiti, nó có một cách tiếp cận phổ quát trong việc đối mặt với những câu hỏi tương tự phát sinh trong mọi tôn giáo, triết học, khoa học và thế giới quan.

Beaubrun sinh ra ở Ouanaminthe, gần biên giới Haiti và Cộng hòa Dominican. Một nhà văn, nhạc sĩ và nhà nhân chủng học, cô đã nhận bằng tốt nghiệp về nhân chủng học văn hóa và xã hội từ Đại học Bang Haiti. Beaubrun được công nhận để quảng bá văn hóa Haiti và được vinh danh là Đại sứ Hòa bình và Thiện chí của Liên Hợp Quốc vào năm 2002 vì những nỗ lực của cô.

'Nan probmi' trong tiếng Kreyòl thông thường có nghĩa là 'trạng thái ngủ', nhưng khi Mimerose Beaubrun làm sáng tỏ trong từ vựng hướng dẫn của mình, đó là 'mức độ chú ý thứ hai.' Người ta bước vào trạng thái cho phép người ta nhìn thấy những điều trừu tượng chưa biết . Một trạng thái mơ mộng sáng suốt. -Báo cáo nghiên cứu Haiti

Tướng Sun, Anh tôi, Jacques Stephen Alexis.Jacques Stephen Alexis

Tướng mặt trời, anh tôi, Jacques Stephen Alexis (1999)

Giàu có với chi tiết về cuộc sống và niềm tin của Haiti 19thứvăn hóa nông dân tập trung, Tướng mặt trời, anh tôi vô địch hình thức văn học của "chủ nghĩa hiện thực kỳ diệu"trong câu chuyện về cuộc hành trình của một cặp vợ chồng Haiti từ khu ổ chuột Port-au-Prince đến cánh đồng mía của Cộng hòa Dominican. Tác phẩm kinh điển của Alexis là một đóng góp quan trọng cho văn học Haiti trong việc kiểm tra việc khai thác người nghèo và tài khoản của vụ thảm sát Parsley khét tiếng năm 1937 đã thay đổi mãi mãi mối quan hệ giữa Haiti và Cộng hòa Dominican.

Là hậu duệ của một trong những người cha sáng lập của Haiti, Jean-Jacques Dessalines, Alexis sinh ra ở Gonaïves và lớn lên tiếp xúc với các cuộc thảo luận về các vấn đề xã hội và chính trị, định hình sự phát triển quan điểm của Marxist. Ông đã làm việc với các nhà văn cộng sản tích cực khác và xuất bản các tác phẩm nói về chế độ đàn áp ở quê nhà. Sau nhiều năm lưu vong, Alexis bị bắt, bị tra tấn và giết chết khi trở về Haiti vào năm 1961.

Alexis vẫn là một trong những nhân vật cao ngất của Haiti, vì công việc và cuộc đấu tranh vì sự bình đẳng của ông đã ảnh hưởng đến các đồng nghiệp và các thế hệ nhà văn và nhà hoạt động trong tương lai. Thời báoHHiti

Phố Mỹ, Ibi Zoboi.Ibi Zoboi

Phố Mỹ, Ibi Zoboi (2017)

Rút kinh nghiệm từ chính bản thân mình, Zoboi khám phá trải nghiệm của người nhập cư và theo đuổi giấc mơ của người Mỹ Phố mỹ. Cuốn tiểu thuyết dành cho người lớn trẻ tuổi hấp dẫn này đề cập đến một loạt các chủ đề phù hợp với thế giới đương đại, chạm đến chủng tộc, lòng trung thành, tôn giáo, giáo dục công cộng, lạm dụng trong nước và sự tàn bạo của cảnh sát với khuôn khổ của trải nghiệm nhập cư. Câu chuyện về tình yêu và sự mất mát phức tạp của Zoboi được truyền tải với chủ nghĩa hiện thực kỳ diệu của văn hóa Haiti và đưa ra một lời nhắc nhở sâu sắc về hy vọng và sự kiên trì mà tất cả những người nhập cư sở hữu khi họ rời bỏ quê hương để tìm kiếm một cuộc sống tốt hơn.

Zoboi sinh ra ở Haiti và di cư sang Hoa Kỳ khi mới 4 tuổi. Các tác phẩm của cô bao gồm tiểu thuyết người lớn trẻ tuổi và một loạt các truyện ngắn và tiểu luận. Zoboi nắm lấy các chủ đề khuyến khích những người trẻ tuổi chống lại các chính sách và ý tưởng phá hoại ảnh hưởng đến cuộc sống của họ và trở thành một phần của cuộc đối thoại lớn hơn về các vấn đề mà mọi người da màu phải đối mặt trên toàn thế giới.

Lịch sử có một cách tự chữa lành, chỉ khi chúng ta nhìn thấy nó theo cách đó và cho phép nó. -Ibi Zoboi

Dòng sông thảm sát, René Philoctète.René Philoctète

Sông thảm sát, René Philoctète (1989)

Giàu có trong trữ tình và hình ảnh mạnh mẽ cảm xúc, Sông thảm sát khám phá chương trình thanh lọc sắc tộc của người Haiti năm 1937 do nhà độc tài Dominican Dominican Trujillo yêu cầu. Tác phẩm đầy chất thơ này không cung cấp một tài khoản lịch sử về Cuộc thảm sát Parsley, nhưng kiểm tra các sự kiện qua con mắt và tâm hồn của một cặp vợ chồng Haiti và Dominican đã kết hôn. Tác phẩm ám ảnh và viết đẹp của Philoctète cung cấp một bình luận về chế độ độc tài, chính trị, tình yêu và cộng đồng và nó kêu gọi sự hòa hợp giữa hai quốc gia đã bị chia rẽ kể từ sự tàn bạo của chế độ Trujillo.

Nhà thơ, tiểu thuyết gia và nhà viết kịch người Haiti đáng kính, Philoctète là người sáng lập nhóm văn học Haiti và là đồng sáng lập của phong trào thơ Haiti xoắn ốc. Công việc của Philoctète, được đặt nền tảng trong chủ nghĩa hiện thực Haiti và được truyền tải với sự cấp bách chính trị, nói chống lại chế độ độc tài, bạo lực và thù hận giữa mọi người domột tai nạn của lịch sử.

Họ có rất nhiều điểm chung, chia sẻ rất nhiều vết thương và niềm vui tương tự đến mức cố gắng phân biệt giữa hai dân tộc vi phạm sự hiểu biết ngầm của họ để sống như một. –Sông thảm sát

Tất cả các tác phẩm văn học này cung cấp một cái nhìn sâu sắc về kinh nghiệm, quan điểm và mối quan tâm của Haiti và cộng đồng của nó. Những tác giả này là một trong số một nhóm lớn hơn các cá nhân những người đang sử dụng ý tưởng, tài năng và tiếng nói của họ để giải cấu trúc bên ngoài những câu chuyện kể về trải nghiệm Haiti và viết lại nó bằng lời nói của họ.