Đối với người dân California lo lắng, chống cháy là nỗi ám ảnh mới


Câu chuyện này ban đầu xuất hiện trên Grist và là một phần của sự hợp tác Climate Desk.

Vào một buổi sáng mùa đông sắc nét, trong khi con gái tôi nấn ná trên bánh kếp với ông bà của họ, tôi lái xe một vài dặm nhà qua nép mình giữa cây bá hương hương, cây thông Ponderosa, và Douglas linh sam. Tôi không thể giúp tưởng tượng những cái cây đó đang gầm lên với ngọn lửa, bởi vì tôi sẽ xem những người hàng xóm đốt một miếng đất trên lửa.

Tôi lớn lên ở đây, tại Thành phố Nevada, California, khoảng một nửa giữa Sacramento và Lake Tahoe ở chân đồi phía bắc của dãy núi Sierra Nevada. Giống như nhiều người hàng xóm của chúng tôi, gia đình tôi đến rừng, nhưng với rừng thì cháy rừng. Và trong vài năm qua, có vẻ như tất cả phương Tây đã bốc cháy.

Một phần tư dặm trên đường lái xe dốc, nơi mặt trời mọc chiếu sáng toàn cảnh những ngọn núi rừng, tôi gặp Dario Davidson, một người đi rừng đã nghỉ hưu đội mũ bóng chày mũm mĩm và đeo găng tay da sờn. Anh ta ở đó để tiến hành đốt cháy có kiểm soát, một cách để dọn sạch bàn chải và để lại ngọn lửa cho đám cháy. Trong một tay, anh ta nhặt thứ trông giống như súng phun lửa thấp, được gọi là hộp nhỏ giọt, và với tay kia, anh ta bật một cái bật lửa cho đến khi hỗn hợp xăng và dầu diesel bốc lên. Sau đó, anh ta nghiêng cái lon về phía trước và rê bóng một dòng nhiên liệu rực lên sàn rừng.

Ngay lập tức, một hàng rào lửa cao đến đầu gối xuất hiện sau lưng anh. Lửa có thể mê hoặc. Nó dễ bị lạc khi nhìn chằm chằm vào ngọn lửa tại một lò sưởi; Nó thậm chí còn hấp dẫn hơn khi thấy chúng lan rộng ra ngoài trời. Tôi quan sát khi ngọn lửa biến đổi vài inch trên cùng của kim thông và lá sồi thành một màng tro trên đỉnh của tấm vải thô cũ, đang phân hủy. Khói thơm nồng tỏa ra xung quanh chúng tôi, và chúng tôi lùi lại.

Có lẽ tôi nên cảm thấy một chút sợ hãi đáng kính rằng đám cháy rừng nhỏ này có thể phát triển ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi. Sớm hay muộn, một đám cháy thực sự sẽ hoành hành tại đây. Những ngôi nhà sẽ bị đốt cháy, và những con đường hẹp sẽ kẹt cứng. Những người tôi yêu, kể cả cha mẹ già của tôi, có thể chết. Nhưng tôi thậm chí còn sợ hãi: Tôi đã sống với thực tế cháy rừng trong 40 năm. Vì vậy, thay vì sợ hãi, tôi cảm thấy một cơn phấn khích khi ngọn lửa bốc lên.

Davidson ra hiệu về phía mảng đen nơi ngọn lửa đang tắt dần, giảm dần thành khói. Ông giải thích rằng mục tiêu của vụ cháy này là giảm lượng nhiên liệu có sẵn cho một vụ cháy rừng trong tương lai.

Vùng đất này đã được quản lý khá tốt, ông Davids Davidson nói. Có thể có 10 tấn nhiên liệu trên một mẫu đất ở đây, so với 60 tấn trên các tài sản gần đó mà thiên đường đã bị xóa. Đó là một sự khác biệt lớn về các BTU [the sheer heat]và số lượng than hồng mà một đám cháy lớn sẽ tạo ra.

Ngay cả khi bạn không được bao quanh bởi rừng, sức nóng đó có thể gây chết người. Những ngôi nhà gần đó có thể bùng cháy với nhiệt độ đủ cao. Và than hồng bay có thể gieo mầm hàng chục ngọn lửa mới. Nhưng cây cối và nhà cửa có thể sống sót khi bị bỏng cường độ thấp hơn.

Davidson truyền lửa nhiều hơn, và ngọn lửa liếm lên thân cây, đốt vỏ cây dày tiến hóa để cách ly mô sống bên trong khỏi lửa. Trong hơn một thế kỷ, chúng tôi đã cố gắng dập tắt các đám cháy, vô tình tạo ra các điều kiện cho thảm họa. Mọi người đã bị bỏng theo quy định trong nhiều thập kỷ, nhưng quá ít và quá hiếm khi tạo ra nhiều sự khác biệt. Sau nhiều năm không hành động thảm hại, thật nhẹ nhõm khi chứng kiến ​​hành động nhỏ bé này – sự ấm áp của Lửa cảm thấy tốt, và toàn bộ trải nghiệm đều cảm thấy mặn mà. Nó giống như ra ngoài chạy bộ sau khi quyết tâm ngừng ăn bánh Giáng sinh và bắt đầu tập thể dục. Điều này thật tệ, bạn nghĩ, tại sao don chúng ta làm điều này mọi lúc?

Người dân quận Nevada không xa lạ gì với lửa. Cháy rừng gây ra những ký ức của tôi khi lớn lên ở Quận Nevada. Vào năm 1988, cha mẹ tôi đã đóng gói các vật có giá trị vào xe của chúng tôi khi một ngọn lửa đe dọa quét qua thị trấn. Vài năm sau, khi anh trai tôi và tôi ở tuổi thiếu niên ở nhà một mình vào một buổi chiều, chúng tôi đã cầm một cái bơm và vòi ra ao của chúng tôi khi than hồng rơi xuống xung quanh chúng tôi và máy bay trực thăng gầm rú trên đầu. Gió đã giữ ngọn lửa đầu tiên ra khỏi khu vực đông dân nhất, và mọi người xây dựng lại những gì đã bị thiêu rụi. Ngọn lửa thứ hai là một ngọn lửa nhỏ ngay trên ngọn đồi từ nhà cha cha tôi, mà lính cứu hỏa đã cố gắng trấn áp trong vòng vài giờ.

Nhưng mọi thứ đang trở nên tồi tệ hơn. Mọi người ở đây đang cảm thấy lo lắng bất thường vì các vụ cháy rừng đã thiêu rụi các khu phố ở Santa Rosa, Santa Barbara, Malibu và Redding. Năm ngoái, Trại Hỏa nuốt toàn bộ thị trấn Thiên đường chỉ 50 dặm về phía bắc khỏi đây. Khi các quan chức tổ chức một cuộc họp về an toàn hỏa hoạn ở Quận Nevada vào tháng trước, cư dân đã lấp đầy tòa nhà chính phủ và đóng gói các bước bên ngoài phòng họp.

Kinh doanh như thường lệ, làm cho mọi thứ tồi tệ hơn mỗi năm. Đầu tiên, có khí thải nhà kính làm cho mùa hè nóng hơn và khô hơn ở phương Tây. Thứ hai, rừng sản xuất hàng tấn nhiên liệu mới mỗi năm. Trong 100 năm lẻ mà chính phủ đã dập lửa ở miền tây Hoa Kỳ, cây cối đã tạo ra một cơn mưa ổn định của cành, lá và kim, tạo ra một lớp vải thô, ở một số nơi, đủ dày để giữ nước khỏi chảy xuống rễ cây. Thêm vào đó là đợt hạn hán tồi tệ nhất trong lịch sử làm tê liệt tiểu bang từ năm 2011 đến 2014, ném vào một số con bọ cánh cứng phàm ăn, và bạn nhận được 129 triệu cây chết ở California, làm khô và làm tăng nguy cơ xảy ra một vụ cháy rừng tàn khốc khác cho bang này.

Ngay cả khi mọi người không nhìn thấy mối đe dọa, các công ty bảo hiểm cũng làm. Nguy cơ hỏa hoạn ngày càng tăng đang đẩy chi phí bảo hiểm nhà ở trong các khu dân cư dễ xảy ra cháy rừng. Báo chí đã đăng một loạt các câu chuyện về những người xung quanh thành phố Nevada, những người đã tìm thấy chi phí không thể chấp nhận được, và đang chuyển đi. Ủy viên bảo hiểm nhà nước gần đây cho biết, California đang từ từ tiến về một thế giới mà không thể bảo hiểm được. Một công ty Merced Property & Casualty Company đã lên bụng sau khi đám cháy ở Paradise thiêu rụi nhiều khách hàng của họ.

Mặc dù có rất nhiều câu chuyện trên các phương tiện truyền thông về việc mọi người mất bảo hiểm và rời khỏi khu vực, Mark Sektnan, chủ tịch Hiệp hội các công ty bảo hiểm tai nạn bất động sản Hoa Kỳ, nói với tôi rằng, chúng tôi không thấy xu hướng. các địa điểm, nhưng California không cho phép các công ty bảo hiểm tăng phí bảo hiểm dựa trên các thảm họa gần đây và gần như mọi người đều có thể tìm bảo hiểm nhà nếu họ muốn, ông nói. (Liệu họ có đủ khả năng hay không là một câu hỏi khác.)

Chúng tôi bắt đầu thấy tất cả những câu chuyện về các tài sản không thể bảo hiểm và chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đang thấy một cuộc khủng hoảng ở đây, ném Sektnan nói. Nhưng hóa ra cùng một anh chàng đã nói chuyện với bốn cơ quan truyền thông khác nhau.

Nguy cơ hỏa hoạn và giá bảo hiểm cao có thể sẽ khiến một số cư dân thành phố Nevada phải di dời, nhưng dường như hầu hết vẫn ở lại – ít nhất là cho đến thời điểm hiện tại. Xu hướng lớn, chậm, như biến đổi khí hậu, hầu như không bao giờ kích hoạt các hành động triệt để. Thay vào đó, những thay đổi này dẫn đến sự thích nghi dần dần, từng phần.

Trong thời gian ở Nevada City vào mùa đông này, tôi đã hỏi một số người dân địa phương về những rủi ro của việc ở lại, họ đã lạc quan về những vụ cháy rừng đe dọa ngôi nhà của họ, và tỷ lệ bảo hiểm phản ánh nguy cơ đó. “Khi chúng tôi di chuyển ở đây chúng tôi nhận ra sự nguy hiểm,” Suzanne Ferroggiaro, người sống một vài dặm từ mẹ tôi nói. Chúng tôi sống ở những nơi khác nhau và chúng tôi luôn có những mối đe dọa – mối đe dọa lốc xoáy, mối đe dọa bão, mối đe dọa lũ lụt.

Nó không thể tự bảo vệ mình hoàn toàn khỏi thảm họa thiên nhiên và thậm chí mối đe dọa cháy rừng lan rộng hơn bạn tưởng. Nó không chỉ là một mối nguy hiểm ở nông thôn. Cơ quan chữa cháy tiểu bang, Cal Fire, cho biết các thị trấn ở Hạt Nevada là những khu vực có mức độ nghiêm trọng về hỏa hoạn rất cao, nhưng các khu vực ở Los Angeles, Oakland và San Diego cũng vậy.

Hầu hết mọi người aren rút lui; thay vào đó, họ đang thử các kỹ thuật mới.

Quay trở lại vết bỏng, Davidson đang dạy cho những người hàng xóm và một nhóm những người đi rừng trẻ tuổi cách quản lý vết bỏng có kiểm soát. Vì lửa di chuyển lên dốc, họ đã bắt đầu ở gần đỉnh dốc để lửa nhanh chóng di chuyển đến chu vi phía trên – một đường đất trống – nơi nó hết nhiên liệu và cháy hết. Sau đó, các công nhân di chuyển xuống một vài feet và đốt một đường lửa mới để ngọn lửa chạm đến vết sẹo bỏng trước đó trước khi chết. Với kỹ thuật này, ngọn lửa luôn tự tắt: Bạn phải làm việc để đốt cháy có kiểm soát để lan rộng. Bạn chỉ muốn nó thật sự chậm chạp và nhàm chán.

Tuy nhiên, các công nhân đã cào xé (cào cào trong forester jargon) ra một đường vành đai, dọn sạch kim tiêm (khăn xuống đất khoáng, khuyên Davids Davidson), giữ cho ngọn lửa cách nhà của Kathy Keville 100 độ. Bỏng được kiểm soát là một dự án trình diễn cho hiệp hội Cộng đồng Firewise Lower Colfax và hàng xóm đã tập trung để theo dõi, tìm hiểu và giúp đỡ.

Đây là một hiện tượng mới ở đây tại đất nước lửa California California: không phải là sử dụng các vết bỏng có kiểm soát, mà là sự sẵn sàng tham gia vào tổ chức cộng đồng để ngăn chặn các đám cháy trong tương lai. Các con số phản ánh điều này: Có 23 trong số các hiệp hội này ở Quận Nevada, 25 người khác đã nộp các giấy tờ của họ để được công nhận chính thức, và 25 người khác đang tổ chức, theo hội đồng cứu hỏa của Hạt.

Bố mẹ tôi luôn cắt giảm manzanita và chổi scotch để duy trì 100 feet không gian phòng thủ được đề nghị của Cal Fire xung quanh nhà của họ (mặc dù khi họ già đi, họ thuê người khác làm hầu hết công việc), nhưng chúng tôi chưa bao giờ là một phần của nỗ lực chung.

Davidson cũng vậy. Tôi đã duy trì năm mẫu đất nhỏ của mình và nghĩ rằng tôi an toàn, anh ấy nói. Sau đó tôi bắt đầu nhìn vào bản đồ lửa và tôi nhận ra đó chỉ là một con tem bưu chính nhỏ. Tôi có thể làm tất cả công việc tôi muốn và nó vẫn sẽ cháy nếu hàng xóm của tôi không làm gì cả.

Vì vậy, năm 2016, anh bắt đầu tổ chức các cuộc họp. Từ một danh sách gửi thư ban đầu gồm 26 người, hiệp hội Cộng đồng Firewise Lower Colfax đã phát triển để bao gồm 680 người, sống trên 421 bưu kiện bao gồm 2.900 mẫu Anh.

Những hiệp hội cộng đồng này là một sự phát triển tương đối gần đây ở California và là một điều cần thiết, Scott McLean, người phát ngôn của Cal Fire cho biết. Hàng xóm giúp thúc đẩy lẫn nhau, họ giáo dục lẫn nhau và họ tìm ra ai cần giúp đỡ. Điểm cuối cùng đó là rất quan trọng trong trường hợp khẩn cấp khi các cơ quan cứu hỏa trông cậy vào các cá nhân để cứu nhau.

Người dân cần có, không chỉ là một kế hoạch cá nhân, mà còn là một kế hoạch cộng đồng, Những gì về con đường nhỏ họ sống? Ai sẽ giúp đỡ những người hàng xóm cao tuổi?

Khi ông chủ cũ của McLean, Giám đốc Cal Fire Ken Pimlott, nghỉ hưu năm nay, ông đã đưa ra một loạt các cuộc phỏng vấn cùn. Những người Folks có thể nói những gì họ muốn nói, nhưng lính cứu hỏa đang sống thay đổi khí hậu. Nó nói, nhìn chằm chằm vào mặt họ mỗi ngày, anh nói. Các cá nhân sẽ phải tự tổ chức và chính quyền địa phương sẽ cần cải thiện quy hoạch và quy định của họ, Pimlott nói.

Vì vậy, mọi thứ sẽ phải thay đổi, nhưng điều đó luôn luôn đúng. Người dân California luôn phải thích nghi với môi trường xung quanh đẹp đẽ của họ. Lửa cháy là một cách sống ở California, và chúng ta phải học cách sống với nó, chúng ta phải học cách để có những cộng đồng kiên cường hơn, anh nói.

Khi khí hậu tiếp tục thay đổi, chúng ta có thể mong đợi sẽ thấy sự thích nghi nhiều hơn như thế này. Nơi bạn có thể mong đợi để thấy di cư hàng loạt và các hành động lấy tiêu đề lớn, tìm kiếm nhiều cuộc họp địa phương, các hiệp hội siêu địa phương mọc lên và nhiều tiếng leng keng quanh các cạnh. Cho dù các chính trị gia trong Quốc hội có tìm ra cách giải quyết các động lực của biến đổi khí hậu hay không, các cá nhân không khác gì bạn và tôi sẽ tiếp tục săn lùng các giải pháp phù hợp với cộng đồng của họ.

Tôi đã rời đi trước khi vết bỏng kết thúc (những việc này có thể mất cả ngày). Cuối cùng, các công nhân sẽ dọn dẹp than hồng và phun nước vào khu vực đó. Họ đã lên kế hoạch đốt cháy giữa những cơn bão mùa đông – một cơn mưa dày đặc với cơ hội có tuyết rơi vào cuối tuần. Quay trở lại ngôi nhà của mẹ tôi, tôi có thể thấy một làn khói bốc lên từ những chiếc ponderosas từ hướng nhà của Keville. Nhưng có lẽ bạn sẽ chú ý đến khói nếu bạn không tìm thấy nó. Bầu trời trong xanh và không khí đủ rõ ràng để tôi nhìn ra ngoài hẻm núi nơi sông Bear chảy qua khỏi sườn núi tiếp theo ngăn cách nó với lưu vực sông Mỹ.

Bộ Davidson lửa nhỏ bé đó có thể làm cho nơi này an toàn hơn một chút cho bố mẹ tôi và cho các con tôi khi tôi thả chúng đi thăm hè. Không có cách nào để tránh hoàn toàn những rủi ro môi trường gây ra bởi những sai lầm trong quá khứ. Nhưng nếu loại điều này truyền cảm hứng cho nhiều nỗ lực cộng đồng hơn, và nhiều cá nhân bước lên để chịu trách nhiệm về các vấn đề trong tầm tay của họ, nó có thể làm cho tất cả chúng ta an toàn hơn một chút.


Thêm những câu chuyện WIRED tuyệt vời

Call of Duty: Black Ops's Blackout Mode sẽ được miễn phí trong tuần này



Call of Duty: Black Ops 4 là một trong những game hay nhất mà dòng game này đã thấy trong một thời gian khá dài và chế độ battle royale của nó, Black Blackout là một phần lớn trong thành công của nó. Nếu bạn chưa chơi trò chơi này, bạn sẽ có cơ hội dùng thử Blackout miễn phí trong tuần này để bạn có thể thấy bạn so sánh với người tận tâm nhất như thế nào Đen Ops 4 người chơi.

Trên PlayStation 4, Xbox One và PC bắt đầu từ ngày 17 tháng 1, bạn sẽ có thể chơi chế độ Blackout mà không cần chính Đen Ops 4 cài đặt trò chơi. Ưu đãi sẽ kéo dài đến ngày 24 tháng 1, vì vậy bạn có nhiều thời gian để làm quen với các tính năng độc đáo của Blackout, và quyết định xem bạn có muốn mua trò chơi đầy đủ hay không.

Mất điện được giới hạn trong một bản đồ duy nhất, không giống như đối thủ cạnh tranh PlayerUn Unknown Trò chơi chiến trường, nhưng nó chứa các phần tử từ một số môi trường tốt nhất trong loạt. Nó cũng có các phương tiện, hiếm khi xuất hiện trong sê-ri Call of Duty và một số khu vực trên bản đồ chứa đầy thây ma có thể nhanh chóng giết chết bạn hoặc trao vị trí của bạn cho người chơi kẻ thù.

Bản dùng thử miễn phí sẽ bắt đầu ngay sau bản vá mới nhất của trò chơi. Nó có một số thay đổi trên tất cả các chế độ có sẵn, bao gồm giao diện cướp bóc được sửa đổi trong Blackout – nó nhằm mục đích lấy vật phẩm nhanh hơn trên bàn điều khiển, điều này sẽ đảm bảo bạn không bị bắn vào lưng khi bạn cố gắng lấy băng 2oth . Số lượng ngăn xếp lựu đạn cũng bị giảm xuống chỉ còn một, điều này sẽ ngăn bạn không thể giữ người chơi trong tình trạng tê liệt vĩnh viễn.

Không giống như chơi miễn phí vĩnh viễn Pháo đài, chơi đa nền tảng không được bật trong Call of Duty: Black Ops 4. Chỉ có hai trò chơi hiện hỗ trợ chơi giữa Xbox One, PlayStation 4 và PC, với trò chơi còn lại Liên đoàn tên lửa. Tuy nhiên, khi các nhà sản xuất và nhà xuất bản điều khiển sửa đổi cách tiếp cận của họ với nhiều người chơi trực tuyến, chúng tôi hy vọng sẽ thấy Call of Duty cuối cùng cung cấp cho người chơi tùy chọn để thưởng thức trò chơi với nhau, bất kể hệ thống.

Nếu bạn trên PC và muốn chơi Blackout với giá giảm, bạn có thể mua Call of Duty: Black Ops 4 – Phiên bản chiến đấu. Nó bao gồm chế độ nhiều người chơi và chế độ Blackout, nhưng bỏ qua Zombie và có giá 40 đô la.










HyperScience, máy học khởi động giải quyết việc nhập dữ liệu, tăng 30 triệu đô la Series B – TechCrunch


Siêu âm, công ty máy học biến dữ liệu có thể đọc được của con người thành dữ liệu có thể đọc được bằng máy, hôm nay đã công bố kết thúc vòng tài trợ Series B trị giá 30 triệu USD do Tập đoàn Stripes dẫn đầu, với sự tham gia của các nhà đầu tư hiện tại FirstMark Capital và Felicis Ventures cũng như các nhà đầu tư mới Battery Ventures, Quỹ sáng lập toàn cầu, TD Ameritrade và QBE.

HyperScience ra mắt tàng hình vào năm 2016 với bộ sản phẩm doanh nghiệp tập trung vào các ngành công nghiệp chăm sóc sức khỏe, bảo hiểm, tài chính và chính phủ. Các sản phẩm ban đầu là HSForms (xử lý nhập dữ liệu bằng cách chuyển đổi các biểu mẫu viết tay sang kỹ thuật số), HSFreeForm (có chức năng tương tự cho các email viết tay hoặc nội dung không phải dạng khác) và HSEvaliated (có thể phân tích dữ liệu phức tạp trên một hình thức để giúp các công ty bảo hiểm phê duyệt hoặc từ chối yêu cầu bằng cách lấy ra tất cả các thông tin liên quan).

Giờ đây, công ty đã kết hợp cả ba sản phẩm đó vào một sản phẩm duy nhất có tên HyperScience. Sản phẩm này nhằm giúp các công ty và tổ chức giảm tồn đọng nhập dữ liệu và phục vụ khách hàng tốt hơn, tiết kiệm tiền và tài nguyên.

Ý tưởng là nhiều hình thức chúng ta sử dụng trong cuộc sống hoặc tại nơi làm việc có định dạng tùy ý. Báo cáo ngân hàng của tôi không giống như báo cáo ngân hàng của bạn và hóa đơn từ công ty của bạn có thể trông khác với hóa đơn từ công ty của tôi.

HyperScience có thể lấy các biểu mẫu đó và đưa chúng vào hệ thống một cách nhanh chóng và dễ dàng mà không cần sự trợ giúp từ con người.

Thay vì sạc theo chỗ ngồi, HyperScience tính phí bằng tài liệu, vì việc sử dụng HyperScience đơn thuần sẽ có nghĩa là có ít người thực sự hơn ‘sử dụng sản phẩm.

Vòng mới nhất mang lại tổng số tiền tài trợ cho HyperScience, lên tới 50 triệu đô la và công ty có kế hoạch sử dụng một lượng lớn tài trợ đó để phát triển đội ngũ.

Giám đốc điều hành Peter Brodsky cho biết, chúng tôi có một sản phẩm hoạt động tốt và phù hợp với thị trường sản phẩm. Những gì sẽ quyết định thành công của chúng tôi là khả năng xây dựng và mở rộng quy mô của đội.

Giám đốc điều hành IBM Ginni Rometty chỉ trích các nền tảng Internet lớn cho khách hàng xử lý sai dữ liệu



BRUSSELS

            International Business Machines
Tập đoàn

Giám đốc điều hành Ginni Rometty đã tấn công các nền tảng internet lớn để xử lý sai khách hàng dữ liệu và chứng thực một số nỗ lực của Liên minh châu Âu để cảnh sát web, giám đốc công nghệ mới nhất kêu gọi các công ty đồng nghiệp tranh luận về quy định bảo mật.

Ý kiến ​​của bà Rometty tại thủ đô của EU đã tìm cách phân biệt IBM, phục vụ khách hàng doanh nghiệp, từ các công ty công nghệ thị trường lớn như Facebook của Google và Google Inc., đã thu hút các cuộc tấn công vào việc xử lý dữ liệu từ các chính trị gia và nhà quản lý thế giới -rộng.

Nguồn gốc của cuộc khủng hoảng niềm tin là việc xử lý dữ liệu cá nhân một cách vô trách nhiệm bởi một số nền tảng đối mặt với người tiêu dùng thống trị, theo bà Rometty hôm thứ Hai. Các trang web có nhiều quyền lực hơn để định hình dư luận so với báo chí hoặc truyền hình từng có, nhưng họ phải đối mặt với rất ít quy định hoặc trách nhiệm pháp lý.

Nếu có những công ty cụ thể hoạt động sai, cần phải thực hiện các bước, thì cô nói. Tôi sẽ sử dụng dao mổ điều tiết chứ không phải búa tạ ảnh hưởng đến toàn ngành.

Cô Rometty Nhận xét theo dõi nhận xét tháng trước bởi

            táo
Inc.

Giám đốc điều hành Tim Cook tại Nghị viện châu Âu tại Brussels cho biết thông tin cá nhân trực tuyến của cá nhân đã bị vũ khí hóa. Cuộc tấn công vào khu liên hợp công nghiệp dữ liệu, ông đã ủng hộ quy định bảo vệ dữ liệu quốc gia tại Mỹ tương tự như Quy định bảo vệ dữ liệu chung của EU, trong đó có hiệu lực vào tháng Năm.

Quy định bảo vệ dữ liệu chung của Liên minh châu Âu về quyền riêng tư dữ liệu có hiệu lực vào ngày 25 tháng 5. Video này giải thích cách nó có thể ảnh hưởng đến bạn, ngay cả khi bạn không sống ở EU. (Xuất bản lần đầu ngày 16 tháng 5 năm 2018)

Giám đốc điều hành của Saleforce.com Inc. Marc Benioff hồi đầu năm nay đã chỉ trích Facebook và các công ty web tiêu dùng khác khi ông ủng hộ luật riêng tư quốc gia như GDPR ở Hoa Kỳ Một luật mới tương tự ở California có hiệu lực vào năm 2020.

Các giám đốc điều hành của Ý kiến ​​là bộ mặt công khai của những nỗ lực vận động hành lang của họ để định hình các cuộc tranh luận phát sinh trên toàn thế giới về quy định dữ liệu chặt chẽ hơn. Ba CEO muốn phân biệt các công ty của họ với các công ty thu lợi từ khai thác, phân tích và bán lại dữ liệu người dùng của họ.

Theo một người quen thuộc với các cuộc đàm phán riêng, bà Rometty, trong các cuộc họp công cộng và tư nhân tuần này tại Brussels, đang nói với các quan chức châu Âu rằng quy định không cần phải rộng rãi và quy định như GDPR. Một số nhóm người tiêu dùng châu Âu đã gửi đơn khiếu nại chống lại Facebook, Google và các nền tảng khác theo GDPR ngay sau khi nó có hiệu lực và nhiều khả năng sẽ có nhiều khiếu nại hơn. Các công ty dữ liệu kinh doanh đã phải đối mặt với những khiếu nại như vậy, nhưng việc tuân thủ GDPR đã khiến IBM và các khách hàng của họ phải trả hàng trăm triệu đô la, các quan chức châu Âu cho biết.

IBM cũng lo ngại vì EU và các cơ quan quản lý khác đang bắt đầu tập trung vào trí tuệ nhân tạo và cách thức quy định. IBM, công ty có hoạt động kinh doanh AI quan trọng, không muốn kết hợp với một vài đối thủ mà họ cho là gây ra vấn đề và tăng chi phí cho toàn ngành.

Rometty Trong việc điều tiết công nghệ, chính phủ cần tập trung vào khắc phục vấn đề thực sự, xử lý dữ liệu cá nhân bất cẩn của các công ty web tiêu dùng, bà Rometty nói. Địa chỉ liên kết yếu nhất không nên xác định nền kinh tế kỹ thuật số.

IBM và các công ty dữ liệu từ doanh nghiệp đến doanh nghiệp khác lập luận rằng sự cạnh tranh trong các lĩnh vực đông đúc của họ đối với các dịch vụ, chẳng hạn như lưu trữ web, buộc họ phải đối xử với khách hàng dữ liệu cẩn thận hơn nhiều so với những người khổng lồ internet.

Người tiêu dùng có rất ít quyền lực đối với các công ty nền tảng internet thống trị, cô bà Rometty nói. Đây là nơi hành động pháp lý được bảo hành.

Bà Rometty cho biết IBM ủng hộ dự thảo quy định của EU về việc loại bỏ các tài liệu liên quan đến khủng bố trực tuyến và một luật mới của Đức yêu cầu các nền tảng internet để loại bỏ ngôn từ kích động thù địch. Đây là những biện pháp thông thường, cô nói. Cô tán thành luật pháp giữ các nền tảng chịu trách nhiệm pháp lý về việc phân phối nội dung bất hợp pháp.

Bà nói rằng các cơ quan quản lý nên tránh các thiệt hại tài sản thế chấp sẽ làm tổn thương các bộ phận rộng lớn hơn, năng suất hơn và có trách nhiệm hơn trong nền kinh tế kỹ thuật số.

Viết thư cho Daniel Michaels tại daniel.michaels@wsj.com

Một số chỉ nha khoa làm tăng mức độ độc hại của hóa chất


Răng xỉa răng có thể làm tăng nồng độ các chất per- và polyfluoroalkyl (PFAS) của cơ thể – các hóa chất được sử dụng rộng rãi liên quan đến một số bệnh và một số bệnh ung thư – cảnh báo các nhà nghiên cứu Mỹ.

Thay đổi hành vi hàng ngày có thể làm giảm tiếp xúc, họ nói.

PFAS có khả năng chống nước và lipit độc đáo và được sử dụng trong nhiều loại sản phẩm tiêu dùng, như bao bì thực phẩm, dụng cụ nấu không dính, thảm, đồ nội thất và quần áo không thấm nước.

Nghiên cứu, được công bố trực tuyến ngày 8 tháng 1 Tạp chí Khoa học tiếp xúc & Dịch tễ học môi trường, đã xem xét 11 PFAS trong mẫu máu của gần 180 phụ nữ.

Nó cho thấy rằng sử dụng Glide miệng-B để xỉa răng có liên quan đến nồng độ axit PFAS perfluorohexanesulfonic (PFHxS) cao hơn trong cơ thể.

Nhóm nghiên cứu phát hiện ra rằng năm loại chỉ nha khoa khác cho kết quả dương tính với các hợp chất flo.

Tác giả chính Kinda E. Boronow, MS, Viện nghiên cứu Silent Spring, Newton, Massachusetts, cho biết: "Đây là nghiên cứu đầu tiên cho thấy sử dụng chỉ nha khoa có chứa PFAS có liên quan đến gánh nặng cơ thể cao hơn của các hóa chất độc hại này."

Và kết quả tổng thể củng cố "bằng chứng cho thấy các sản phẩm tiêu dùng là một nguồn phơi nhiễm PFAS quan trọng", bà lưu ý trong thông cáo báo chí từ tổ chức của mình. "Hạn chế các hóa chất này từ các sản phẩm nên là ưu tiên hàng đầu để giảm mức độ trong cơ thể người."

"Tin tốt là, dựa trên những phát hiện của chúng tôi, người tiêu dùng có thể chọn những chỉ nha khoa không chứa PFAS", cô nói thêm.

Sáu trong số 18 sản phẩm xỉa răng có mức PFAS có thể phát hiện

PFAS đã được phát hiện trong nước uống và, trong một nghiên cứu, đã được tìm thấy trong 95% mẫu huyết thanh từ một đoàn hệ đại diện trên toàn quốc.

Các nhà nghiên cứu chỉ ra rằng việc tiếp xúc với hai dạng PFAS, axit perfluorooctanoic (PFOA) và axit perfluorooctanesulfonic (PFOS), có liên quan đến ung thư thận và tinh hoàn. Ngoài ra, chúng có liên quan đến giảm chất lượng tinh dịch, viêm loét đại tràng ở người lớn và ở trẻ em, bệnh tuyến giáp, đáp ứng miễn dịch và giảm mức độ giới tính và hormone tăng trưởng.

Để kiểm tra mức độ tiếp xúc với sáu hóa chất PFAS phổ biến, các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu dữ liệu từ Nghiên cứu Phát triển và Sức khỏe Trẻ em, là một phần trong đó 300 phụ nữ đã được thử nghiệm hóa chất môi trường từ năm 2010 đến 2013.

Họ cũng được hỏi về các hành vi liên quan đến phơi nhiễm PFAS, bao gồm tiêu thụ thực phẩm, dùng chỉ nha khoa và phương pháp điều trị chống vết bẩn trên đồ nội thất và thảm.

Dữ liệu hoàn chỉnh đã có sẵn cho 178 phụ nữ, bao gồm 87 người Mỹ gốc Phi và 91 người da trắng gốc Tây Ban Nha. Những người tham gia ở độ tuổi 48 đến 56 và 94% sống ở California.

Trong số các PFAS được thử nghiệm, PFOS được phát hiện ở nồng độ cao nhất, ở mức trung bình 4,74 ng / mL, tiếp theo là PFOA, ở mức trung bình 1,80 ng / mL.

Kết quả chung cho thấy phụ nữ Mỹ gốc Phi có mức PFOA và PFHxS thấp hơn so với phụ nữ da trắng không gốc Tây Ban Nha.

Ở người Mỹ gốc Phi, nhưng không phải là các dân tộc khác, việc tiêu thụ thường xuyên thực phẩm chế biến sẵn trong các hộp các tông có liên quan đến mức độ cao hơn của bốn PFAS.

Có thảm hoặc đồ nội thất chống vết bẩn và sống trong thành phố được cung cấp bởi nguồn cung cấp nước bị nhiễm PFAS cũng có liên quan đến mức độ cao hơn của một số PFAS.

Liên quan đến chỉ nha khoa nói riêng, nhóm nghiên cứu đã thử nghiệm 18 sản phẩm bằng phương pháp quang phổ phát xạ tia hạt gây ra.

Glide miệng-B và năm xỉa của đối thủ cạnh tranh có chứa flo có thể phát hiện được (bao gồm ba nhãn hiệu là Glide và hai nhãn hiệu mời khách hàng so sánh các sản phẩm với Glide miệng-B).

Cụ thể, dùng chỉ nha khoa với Oral-B Glide có liên quan đến mức độ trung bình cao hơn 24,9% của PFHxS.

Cần theo dõi thêm

Procter & Gamble, nhà sản xuất Oral-B Glide, nói Tin tức y tế Medscape: "Chúng tôi đã xác nhận không có chất nào trong báo cáo được sử dụng trong chỉ nha khoa của chúng tôi."

"Sự an toàn của những người sử dụng sản phẩm của chúng tôi là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Chỉ nha khoa của chúng tôi trải qua quá trình kiểm tra an toàn kỹ lưỡng và chúng tôi đứng sau sự an toàn của tất cả các sản phẩm của chúng tôi", công ty cho biết trong email.

Boronow và các đồng nghiệp thừa nhận, "Nguồn sản phẩm tiêu dùng của PFAS rất khó gỡ rối."

"Mặc dù nghiên cứu này không thu được tất cả các nguồn PFAS tiềm năng quan trọng, nhưng kết quả của chúng tôi củng cố bằng chứng cho thấy phơi nhiễm với PFAS từ bao bì thực phẩm và lần đầu tiên tiếp xúc với chỉ nha khoa dựa trên polytetrafluoroetylen – một phát hiện bảo đảm theo dõi kịp thời một nghiên cứu trong tương lai. "

"Dữ liệu bổ sung được yêu cầu để xác minh phát hiện này, ví dụ, chứng minh tiềm năng cho các PFAS trong xỉa di chuyển vào nước bọt hoặc lên tay."

Họ cũng nhấn mạnh: "Ô nhiễm môi trường bởi PFASs, ví dụ như trong nước uống, vẫn là một mối đe dọa lớn đối với sức khỏe cộng đồng."

Nghiên cứu được tài trợ bởi Viện Sức khỏe và Phát triển Con người Quốc gia Eunice Kennedy Shriver và Chương trình Nghiên cứu Ung thư Vú California.

Các tác giả đã báo cáo không có mối quan hệ tài chính có liên quan.

J Expo Sci Envir Epidemiol. Xuất bản trực tuyến ngày 8 tháng 1 năm 2019. Toàn văn

Để biết thêm về bệnh tiểu đường và tin tức nội tiết, hãy theo dõi chúng tôi trên Twitter và hơn thế nữa Facebook.

Doanh nhân này giúp phụ nữ da màu khởi nghiệp như thế nào



<div _ngcontent-c14 = "" Internalhtml = "

Giám đốc điều hành kỹ thuật số không phân chia, Kathryn FinneyHình ảnh lịch sự của Kathryn Finney

Vào năm 2013, doanh nhân nối tiếp, Kathryn Finney, đã tạo ra Digital Undivided, một doanh nghiệp xã hội có cách tiếp cận sáng tạo để trao quyền kinh tế bằng cách khuyến khích phụ nữ da màu sở hữu an ninh kinh tế của họ thông qua tinh thần kinh doanh. Có trụ sở tại Atlanta, DID hiện là hệ thống chính cho phụ nữ da màu tham gia vào hoạt động kinh doanh tập trung vào đổi mới, giúp các nhà sáng lập huy động được hơn 25 triệu đô la tài trợ bên ngoài.

Về cốt lõi, Digital Undivided sử dụng dữ liệu để khởi động các sáng kiến ​​phát triển tạo ra con đường vào hệ sinh thái đổi mới cho các nhà sáng lập phụ nữ da đen và latina. Người sáng lập, Finney hình dung một thế giới nơi phụ nữ da màu có thể sở hữu công việc của họ và được trao quyền để kiểm soát vận mệnh kinh tế của họ. Dự án dữ liệu của Finney, #ProjectDiane được đặt tên một cách thông minh theo biểu tượng dân quyền Diane Nash, được tạo ra vào năm 2015 để tích cực thu thập thông tin về các nhà sáng lập khởi nghiệp phụ nữ da đen và latina và chỉ phát hiện ra 11 nhà sáng lập nữ da đen kiếm được hơn 1 triệu đô la, cuối cùng đã truyền cảm hứng cho sự ra mắt của Vườn ươm lớn của DID, một chương trình 30 tuần tại Atlanta dành cho các doanh nghiệp sáng tạo được điều hành bởi phụ nữ da màu.

Chuyển nhanh đến năm 2019 và Digital Undivided đã giúp xây dựng 52 công ty, 25 triệu đô la đầu tư được huy động và 2.000 người sáng lập đã đạt được. Gần đây tôi đã nói chuyện với Finney về tầm nhìn của cô ấy về Digital Undivided và công việc vẫn cần phải được thực hiện để giúp phụ nữ da màu khởi động hiệu quả khởi nghiệp của họ.

Dominique Fluker: Chia sẻ hành trình sự nghiệp của bạn. Điều gì khiến bạn tạo ra Digital Undivided, một doanh nghiệp xã hội thúc đẩy tăng trưởng kinh tế thông qua việc trao quyền cho các doanh nhân nữ da đen và Latina sử dụng đổi mới như một công cụ?

Kathryn Finney: Tôi là một nhà dịch tễ học được đào tạo tại Yale, người đã xây dựng công ty đầu tiên của tôi vào đầu những năm 2000, (một công ty truyền thông trực tuyến tập trung vào thời trang và lối sống, sau này tôi đã bán). Đó là trong khi xây dựng công ty của tôi, tôi đã tham dự một vườn ươm công nghệ sớm ở New York. Ở đó, tôi thấy mình chỉ là một trong ba người phụ nữ trong một nhóm hơn 40 người, và là người duy nhất có màu sắc khác. & Nbsp; Đây là ở thành phố New York, một thành phố gần 50% người da màu.

Tôi lớn lên ở Minnesota, vì vậy tôi đã từng là một trong số ít người, nhưng là một người vượt cạn cả đời, điều mà tôi đã từng sử dụng là những người không có kỳ vọng gì với tôi. Không có gì. Rất ít người nói chuyện với tôi và tôi bị đối xử như thể tôi vô hình. Trong khi tôi là người duy nhất của màu sắc, tôi phải thực sự thúc đẩy để được nhìn thấy và thừa nhận trong phòng. Và khi cuối cùng tôi cũng ra sân, một nhà đầu tư nam nói với tôi rằng ý tưởng của tôi là tốt nhưng anh ấy không làm phụ nữ da đen. Một người khác nói với tôi rằng anh ấy đã không nghĩ rằng tôi có thể liên quan đến những người phụ nữ da đen khác bởi vì tôi có một kế toán viên (và rõ ràng phụ nữ da đen không có kế toán).

Kinh nghiệm của tôi là duy nhất. Đó là điều mà nhiều phụ nữ khác cũng trải nghiệm. Do đó, sự ra đời của Digital Undivided.

Fluker: Chia sẻ nhiệm vụ của Digital Undivided. Làm thế nào bạn tạo ra một tác động kinh tế cho các doanh nhân công nghệ phụ nữ da đen và Latina?

Finney: Tại Digital Undivided, chúng tôi đã xây dựng một thế giới nơi phụ nữ sở hữu công việc và an ninh kinh tế thông qua tinh thần kinh doanh và đổi mới. Chúng tôi muốn họ nghĩ LỚN.

Chúng tôi thực hiện điều này thông qua #ProjectDiane, một sáng kiến ​​nghiên cứu đột phá về phụ nữ, doanh nhân và đổi mới giúp mở đường cho sự chú ý, hỗ trợ và tài trợ cho các doanh nhân nữ da đen và Latinx; Trung tâm đổi mới BIG, một không gian đổi mới phù hợp với văn hóa ở Newark và Atlanta, nơi có hơn 30 sự kiện xây dựng đường ống cho các doanh nhân nữ địa phương mỗi năm; và giải thưởng & nbsp; Chương trình Vườn ươm BIG, chương trình ươm tạo 30 tuần tại Newark và Atlanta dành cho phụ nữ da đen và Latinx tiềm năng cao (các ứng dụng cho đoàn hệ thứ 4 của chúng tôi hiện đang mở).

Fluker: Kể từ năm 2013, DID đã tác động đến hơn 2.000 người và giúp tăng 25MM đô la đầu tư. Nghiên cứu tiên phong của bạn, Nhật #ProjectDiane, đã thu hút sự chú ý rộng rãi vì làm gián đoạn cuộc đối thoại xung quanh phụ nữ kinh doanh công nghệ màu sắc và công nghệ. Nói về lý do tại sao bạn đã tạo ra sáng kiến ​​#ProjectDiane.

Finney: Đã làm việc chặt chẽ với phụ nữ của các doanh nhân màu sắc trong nhiều năm, chúng tôi biết giai thoại rằng có một vấn đề về gây quỹ và hỗ trợ cho phụ nữ da đen và Latina trong công nghệ. Tuy nhiên, sau đó không có dữ liệu để chỉ ra vấn đề thực sự là bao nhiêu. Chúng tôi biết rằng chúng tôi có thể giải quyết vấn đề trừ khi chúng tôi định lượng nó, vì vậy chúng tôi quyết định tự mình thực hiện công việc. Kết quả là ProjectDiane được sinh ra.

ProjectDiane 2016 đã gây ra một cuộc đối thoại toàn quốc về khởi nghiệp và đổi mới toàn diện. Thông thường, các nhà sáng lập phụ nữ biết rằng không gian công nghệ và đầu tư mạo hiểm, nói chung, không phải là không gian chào đón dành cho phụ nữ, nhưng trước ProjectDiane là dữ liệu thực nghiệm nhỏ để hỗ trợ những quan sát này.

ProjectDiane 2016 phát hiện ra rằng chỉ có 12 phụ nữ da đen dẫn đầu các công ty khởi nghiệp đã huy động được hơn 1 triệu đô la trong quỹ đầu tư mạo hiểm bên ngoài. Chỉ có 88 công ty khởi nghiệp do phụ nữ da đen ở Mỹ dẫn đầu, với mức tăng trung bình là 36.000 đô la. Mức trung bình được tăng bởi hầu hết nam giới, người sáng lập trắng của các công ty khởi nghiệp thất bại là 1,3 triệu đô la (CBInsights).

Đến nay, ProjectDiane đã nhận được hơn 1.100 tính năng / tài liệu tham khảo, 1 tỷ lượt hiển thị bao gồm các bài viết dài về tính năng trong Fast Company, CNN, Wall Street Journal, Inc Magazine, Forbes, Essence và các ấn phẩm hàng đầu khác có ảnh hưởng / và hoặc dẫn đến việc tạo ra trong số hơn 30 chương trình, sự kiện và hội nghị chuyên đề.

Fluker: DID điều hành Trung tâm đổi mới BIG, nơi có chương trình Vườn ươm BIG, chương trình 30 tuần dành cho các công ty khởi nghiệp tiềm năng cao do Black and Latina Founders dẫn đầu. Chia sẻ quá trình suy nghĩ của bạn về việc tạo Trung tâm đổi mới LỚN.

Finney: Định lượng vấn đề thông qua #ProjectDiane thực sự đã giúp chúng tôi tìm ra những bước tiếp theo nên làm. Chúng tôi thấy một nhu cầu mạnh mẽ cho mô hình vai trò và tầm nhìn. Chúng tôi cũng nhận thấy sự cần thiết của một không gian sẽ thúc đẩy mọi người tự cho phép mình nghĩ LỚN. Vì vậy, cách mà chúng tôi nghĩ ra ý tưởng cho Trung tâm đổi mới BIG. Tại BIG, chúng tôi không chỉ kết hợp nguồn gốc và văn hóa của mình vào không gian mà còn thực sự tự hào về những gì tạo nên chúng tôi, chúng tôi.

Fluker: Vào tháng 4 năm 2018, bạn đã hợp tác với Vanity Fair để làm nổi bật 27 phụ nữ da đen, người đã kiếm được hơn 1 triệu đô la trong việc gây quỹ mạo hiểm. Bạn nghĩ gì về tình trạng hiện tại của ngành công nghệ dành cho người sáng lập startup công nghệ đen và Latina?

Finney: Cần có nhiều đường ống hơn vào nền kinh tế đổi mới. Các tổ chức hỗ trợ như Digital Undivided đang tạo ra con đường cho phụ nữ của các doanh nhân da màu thông qua các chương trình cố vấn và các cơ hội kết nối. Tham gia các sáng kiến ​​gây quỹ cộng đồng cho các doanh nghiệp do WOC lãnh đạo. Nếu bạn là một doanh nhân dày dạn kinh nghiệm, hãy chia sẻ thời gian và chuyên môn của bạn như một người cố vấn cho những người phụ nữ tuyệt vời này.

Chúng ta cũng cần lôi kéo các doanh nhân của WOC ra khỏi các thành phố lớn, đắt đỏ như New York và San Francisco, và đến các trung tâm công nghệ lân cận như Newark và Sacramento. Sau này cung cấp chi phí sinh hoạt VÀ hoạt động kinh doanh thấp hơn (quan trọng đối với các doanh nghiệp ở giai đoạn đầu), đồng thời, đóng vai trò là nhà của các tổ chức nghiên cứu lớn, dân số đa dạng và trải nghiệm văn hóa có thể giúp tăng thêm giá trị cho thành công khởi nghiệp.

Cuối cùng, ngành công nghiệp công nghệ phải từ bỏ sở thích của mình để theo đuổi các mô hình của phái mạnh (một chiếc áo khoác sờn rách tiếp theo của Mark Zuckerberg, một chiếc áo khoác Ivy Leaguer bro), và thay vào đó tập trung vào người đó. Liệu người sáng lập có khả năng phục hồi? Khả năng huấn luyện? Sẵn sàng để xoay vòng khi mọi thứ diễn ra như kế hoạch ban đầu? Tại DID, chúng tôi thấy rằng những đặc điểm này có mối tương quan chặt chẽ hơn với thành công khởi nghiệp.

Fluker: Làm thế nào để bạn thấy Digital Undivided mở rộng trong vòng 3-5 năm?

Finney: Chúng tôi đã mang chương trình BIG Incubator giành giải thưởng của chúng tôi đến năm thành phố nữa vào cuối năm 2020. Chúng tôi đã bắt đầu mở rộng thành phố đầu tiên trong số các chương trình này ở Newark, NJ.

Fluker: Chia sẻ lời khuyên cho người sáng lập công nghệ da đen và / hoặc Latina để có quyền truy cập và tài trợ.

Finney: Hãy để cho những nghi ngờ của bạn giữ bạn lại – chỉ cần làm điều đó! Nhìn vào các chương trình như Vườn ươm LỚN phục vụ cho các nhà sáng lập phụ nữ đa dạng và có thể hiểu những thách thức độc đáo được đưa ra cho họ khi bắt đầu kinh doanh.

Và nắm lấy ngôn ngữ của người ăn hỏi – miệng kín không được cho ăn. Mọi người KHÔNG muốn giúp đỡ, nhưng họ cần biết khi nào bạn cần.

">

Giám đốc điều hành kỹ thuật số không phân chia, Kathryn FinneyHình ảnh lịch sự của Kathryn Finney

Vào năm 2013, doanh nhân nối tiếp, Kathryn Finney, đã tạo ra Digital Undivided, một doanh nghiệp xã hội có cách tiếp cận sáng tạo để trao quyền kinh tế bằng cách khuyến khích phụ nữ da màu sở hữu an ninh kinh tế của họ thông qua tinh thần kinh doanh. Có trụ sở tại Atlanta, DID hiện là hệ thống chính cho phụ nữ da màu tham gia vào hoạt động kinh doanh tập trung vào đổi mới, giúp các nhà sáng lập huy động được hơn 25 triệu đô la tài trợ bên ngoài.

Về cốt lõi, Digital Undivided sử dụng dữ liệu để khởi động các sáng kiến ​​phát triển tạo ra con đường vào hệ sinh thái đổi mới cho các nhà sáng lập phụ nữ da đen và latina. Người sáng lập, Finney hình dung một thế giới nơi phụ nữ da màu có thể sở hữu công việc của họ và được trao quyền để kiểm soát vận mệnh kinh tế của họ. Dự án dữ liệu của Finney, #ProjectDiane được đặt tên một cách thông minh theo biểu tượng dân quyền Diane Nash, được tạo ra vào năm 2015 để tích cực thu thập thông tin về các nhà sáng lập khởi nghiệp phụ nữ da đen và latina và chỉ phát hiện ra 11 nhà sáng lập nữ da đen kiếm được hơn 1 triệu đô la, cuối cùng đã truyền cảm hứng cho sự ra mắt của Vườn ươm lớn của DID, một chương trình 30 tuần tại Atlanta dành cho các doanh nghiệp sáng tạo được điều hành bởi phụ nữ da màu.

Chuyển nhanh đến năm 2019 và Digital Undivided đã giúp xây dựng 52 công ty, 25 triệu đô la đầu tư được huy động và 2.000 người sáng lập đã đạt được. Gần đây tôi đã nói chuyện với Finney về tầm nhìn của cô ấy về Digital Undivided và công việc vẫn cần phải được thực hiện để giúp phụ nữ da màu khởi động hiệu quả khởi nghiệp của họ.

Dominique Fluker: Chia sẻ hành trình sự nghiệp của bạn. Điều gì khiến bạn tạo ra Digital Undivided, một doanh nghiệp xã hội thúc đẩy tăng trưởng kinh tế thông qua việc trao quyền cho các doanh nhân nữ da đen và Latina sử dụng đổi mới như một công cụ?

Kathryn Finney: Tôi là một nhà dịch tễ học được đào tạo tại Yale, người đã xây dựng công ty đầu tiên của tôi vào đầu những năm 2000, (một công ty truyền thông trực tuyến tập trung vào thời trang và lối sống, sau này tôi đã bán). Đó là trong khi xây dựng công ty của tôi, tôi đã tham dự một vườn ươm công nghệ sớm ở New York. Ở đó, tôi thấy mình chỉ là một trong ba người phụ nữ trong một nhóm hơn 40 người, và là người duy nhất có màu. Đây là ở thành phố New York, một thành phố gần 50% người da màu.

Tôi lớn lên ở Minnesota, vì vậy tôi đã từng là một trong số ít người, nhưng là một người vượt cạn cả đời, điều mà tôi đã từng sử dụng là những người không có kỳ vọng gì với tôi. Không có gì. Rất ít người nói chuyện với tôi và tôi bị đối xử như thể tôi vô hình. Trong khi tôi là người duy nhất của màu sắc, tôi phải thực sự thúc đẩy để được nhìn thấy và thừa nhận trong phòng. Và khi cuối cùng tôi cũng ra sân, một nhà đầu tư nam nói với tôi rằng ý tưởng của tôi là tốt nhưng anh ấy không làm phụ nữ da đen. Một người khác nói với tôi rằng anh ấy đã không nghĩ rằng tôi có thể liên quan đến những người phụ nữ da đen khác bởi vì tôi có một kế toán viên (và rõ ràng phụ nữ da đen không có kế toán).

Kinh nghiệm của tôi là duy nhất. Đó là điều mà nhiều phụ nữ khác cũng trải nghiệm. Do đó, sự ra đời của Digital Undivided.

Fluker: Chia sẻ nhiệm vụ của Digital Undivided. Làm thế nào bạn tạo ra một tác động kinh tế cho các doanh nhân công nghệ phụ nữ da đen và Latina?

Finney: Tại Digital Undivided, chúng tôi đã xây dựng một thế giới nơi phụ nữ sở hữu công việc và an ninh kinh tế thông qua tinh thần kinh doanh và đổi mới. Chúng tôi muốn họ nghĩ LỚN.

Chúng tôi thực hiện điều này thông qua #ProjectDiane, một sáng kiến ​​nghiên cứu đột phá về phụ nữ, doanh nhân và đổi mới giúp mở đường cho sự chú ý, hỗ trợ và tài trợ cho các doanh nhân nữ da đen và Latinx; Trung tâm đổi mới BIG, một không gian đổi mới phù hợp với văn hóa ở Newark và Atlanta, nơi có hơn 30 sự kiện xây dựng đường ống cho các doanh nhân nữ địa phương mỗi năm; và chương trình Vườn ươm BIG đã giành giải thưởng, chương trình ươm tạo 30 tuần tại Newark và Atlanta dành cho phụ nữ da đen và Latinx tiềm năng cao (các ứng dụng cho đoàn hệ thứ 4 của chúng tôi hiện đang mở).

Fluker: Kể từ năm 2013, DID đã tác động đến hơn 2.000 người và giúp tăng 25MM đô la đầu tư. Nghiên cứu tiên phong của bạn, Nhật #ProjectDiane, đã thu hút sự chú ý rộng rãi vì làm gián đoạn cuộc đối thoại xung quanh phụ nữ kinh doanh công nghệ màu sắc và công nghệ. Nói về lý do tại sao bạn đã tạo ra sáng kiến ​​#ProjectDiane.

Finney: Đã làm việc chặt chẽ với phụ nữ của các doanh nhân màu sắc trong nhiều năm, chúng tôi biết giai thoại rằng có một vấn đề về gây quỹ và hỗ trợ cho phụ nữ da đen và Latina trong công nghệ. Tuy nhiên, sau đó không có dữ liệu để chỉ ra vấn đề thực sự là bao nhiêu. Chúng tôi biết rằng chúng tôi có thể giải quyết vấn đề trừ khi chúng tôi định lượng nó, vì vậy chúng tôi quyết định tự mình thực hiện công việc. Kết quả là ProjectDiane được sinh ra.

ProjectDiane 2016 đã gây ra một cuộc đối thoại toàn quốc về khởi nghiệp và đổi mới toàn diện. Thông thường, các nhà sáng lập phụ nữ biết rằng không gian công nghệ và đầu tư mạo hiểm, nói chung, không phải là không gian chào đón dành cho phụ nữ, nhưng trước ProjectDiane là dữ liệu thực nghiệm nhỏ để hỗ trợ những quan sát này.

ProjectDiane 2016 phát hiện ra rằng chỉ có 12 phụ nữ da đen dẫn đầu các công ty khởi nghiệp đã huy động được hơn 1 triệu đô la trong quỹ đầu tư mạo hiểm bên ngoài. Chỉ có 88 công ty khởi nghiệp do phụ nữ da đen ở Mỹ dẫn đầu, với mức tăng trung bình là 36.000 đô la. Mức trung bình được tăng bởi hầu hết nam giới, người sáng lập trắng của các công ty khởi nghiệp thất bại là 1,3 triệu đô la (CBInsights).

Đến nay, ProjectDiane đã nhận được hơn 1.100 tính năng / tài liệu tham khảo, 1 tỷ lượt hiển thị bao gồm các bài viết dài về tính năng trong Fast Company, CNN, Wall Street Journal, Inc Magazine, Forbes, Essence và các ấn phẩm hàng đầu khác có ảnh hưởng / và hoặc dẫn đến việc tạo ra trong số hơn 30 chương trình, sự kiện và hội nghị chuyên đề.

Fluker: DID điều hành Trung tâm đổi mới BIG, nơi có chương trình Vườn ươm BIG, chương trình 30 tuần dành cho các công ty khởi nghiệp tiềm năng cao do Black and Latina Founders dẫn đầu. Chia sẻ quá trình suy nghĩ của bạn về việc tạo Trung tâm đổi mới LỚN.

Finney: Định lượng vấn đề thông qua #ProjectDiane thực sự đã giúp chúng tôi tìm ra những bước tiếp theo nên làm. Chúng tôi thấy một nhu cầu mạnh mẽ cho mô hình vai trò và tầm nhìn. Chúng tôi cũng nhận thấy sự cần thiết của một không gian sẽ thúc đẩy mọi người tự cho phép mình nghĩ LỚN. Vì vậy, cách mà chúng tôi nghĩ ra ý tưởng cho Trung tâm đổi mới BIG. Tại BIG, chúng tôi không chỉ kết hợp nguồn gốc và văn hóa của mình vào không gian mà còn thực sự tự hào về những gì tạo nên chúng tôi, chúng tôi.

Fluker: Vào tháng 4 năm 2018, bạn đã hợp tác với Vanity Fair để làm nổi bật 27 phụ nữ da đen, người đã kiếm được hơn 1 triệu đô la trong việc gây quỹ mạo hiểm. Bạn nghĩ gì về tình trạng hiện tại của ngành công nghệ dành cho người sáng lập startup công nghệ đen và Latina?

Finney: Cần có nhiều đường ống hơn vào nền kinh tế đổi mới. Các tổ chức hỗ trợ như Digital Undivided đang tạo ra con đường cho phụ nữ của các doanh nhân da màu thông qua các chương trình cố vấn và các cơ hội kết nối. Tham gia các sáng kiến ​​gây quỹ cộng đồng cho các doanh nghiệp do WOC lãnh đạo. Nếu bạn là một doanh nhân dày dạn kinh nghiệm, hãy chia sẻ thời gian và chuyên môn của bạn như một người cố vấn cho những người phụ nữ tuyệt vời này.

Chúng ta cũng cần lôi kéo các doanh nhân của WOC ra khỏi các thành phố lớn, đắt đỏ như New York và San Francisco, và đến các trung tâm công nghệ lân cận như Newark và Sacramento. Sau này cung cấp chi phí sinh hoạt VÀ hoạt động kinh doanh thấp hơn (quan trọng đối với các doanh nghiệp giai đoạn đầu), đồng thời, đóng vai trò là nhà của các tổ chức nghiên cứu lớn, dân số đa dạng và trải nghiệm văn hóa có thể giúp tăng thêm giá trị cho thành công khởi nghiệp.

Cuối cùng, ngành công nghiệp công nghệ phải từ bỏ sở thích của mình để theo đuổi các mô hình của phái mạnh (một chiếc áo khoác sờn rách tiếp theo của Mark Zuckerberg, một chiếc áo khoác Ivy Leaguer bro), và thay vào đó tập trung vào người đó. Liệu người sáng lập có khả năng phục hồi? Khả năng huấn luyện? Sẵn sàng để xoay vòng khi mọi thứ diễn ra như kế hoạch ban đầu? Tại DID, chúng tôi thấy rằng những đặc điểm này có mối tương quan chặt chẽ hơn với thành công khởi nghiệp.

Fluker: Làm thế nào để bạn thấy Digital Undivided mở rộng trong vòng 3-5 năm?

Finney: Chúng tôi đã mang chương trình BIG Incubator giành giải thưởng của chúng tôi đến năm thành phố nữa vào cuối năm 2020. Chúng tôi đã bắt đầu mở rộng thành phố đầu tiên trong số các chương trình này ở Newark, NJ.

Fluker: Chia sẻ lời khuyên cho người sáng lập công nghệ da đen và / hoặc Latina để có quyền truy cập và tài trợ.

Finney: Hãy để cho những nghi ngờ của bạn giữ bạn lại – chỉ cần làm điều đó! Nhìn vào các chương trình như Vườn ươm LỚN phục vụ cho các nhà sáng lập phụ nữ đa dạng và có thể hiểu những thách thức độc đáo được đưa ra cho họ khi bắt đầu kinh doanh.

Và nắm lấy ngôn ngữ của người ăn hỏi – miệng kín không được cho ăn. Mọi người KHÔNG muốn giúp đỡ, nhưng họ cần biết khi nào bạn cần.